Voici une description professionnelle de l'annonce basée sur les détails fournis : Entreprise de réparation automobile et de lavage de voitures à vendre – Williamsburg, Brooklyn, NY Une excellente opportunité d'acquérir une entreprise de réparation automobile et de lavage de voitures bien établie, située dans le quartier très recherché de Williamsburg, Brooklyn. Il s'agit d'une vente de l'entreprise uniquement, et la propriété n'est pas incluse. Points clés de la vente • Exploitation clé en main : La vente comprend tout l'équipement, la machinerie et les biens personnels nécessaires au bon fonctionnement et à la continuité des services de lavage de voitures et de réparation automobile. • Exclusions : • Entreprise de lavage de voitures : Ne comprend pas les comptes clients, l'argent en banque, ou d'autres investissements. • Entreprise de réparation automobile : Exclut les comptes clients, l'argent en banque, d'autres investissements, et les outils personnels des mécaniciens individuels. • Transaction sans dettes : Tous les actifs seront transférés libres de tout privilège, restriction ou bail d'équipement, et toute la machinerie et l'équipement seront en état de fonctionnement au moment de la clôture. • Aucune hypothèque de dettes : L'acheteur n'assumera aucune dette ou bail d'équipement en cours. • Dépôt de garantie : L'acheteur fournira un dépôt égal à 10 % du prix d'achat lors de la signature du contrat d'achat. Ce dépôt sera conservé en séquestre par l'avocat du vendeur et sera appliqué à la partie en espèces finale du prix d'achat lors de la clôture. Emplacement Williamsburg, Brooklyn, est connu pour sa communauté dynamique et ses zones à fort trafic, ce qui en fait un emplacement privilégié pour une entreprise de services automobiles rentable.

Here’s a professional listing description based on the provided details: Auto Repair Shop & Car Wash Business for Sale – Williamsburg, Brooklyn, NY An excellent opportunity to acquire a well-established Auto Repair Shop and Car Wash business located in the highly sought-after neighborhood of Williamsburg, Brooklyn. This is a business-only sale, and the property is not included. Key Sale Highlights • Turnkey Operation: The sale includes all equipment, machinery, and personal property necessary for the smooth and continued operation of both the car wash and auto repair services. • Exclusions: • Car Wash Business: Does not include accounts receivable, cash in the bank, or other investments. • Auto Repair Business: Excludes accounts receivable, cash in the bank, other investments, and individual mechanics’ personal tools. • Debt-Free Transaction: All assets will be transferred free and clear of any liens, encumbrances, or equipment leases, and all machinery and equipment will be in working order at the time of closing. • No Debt Assumption: The purchaser will not assume any outstanding debts or equipment leases. • Earnest Money Deposit: The buyer will provide a deposit equal to 10% of the Purchase Price upon executing the Purchase Agreement. This deposit will be held in escrow by the seller’s counsel and applied toward the final cash portion of the purchase price at closing. Location Williamsburg, Brooklyn, is known for its vibrant community and high-traffic areas, making this a prime spot for a profitable automotive service business. © 2025 OneKey™ MLS, LLC