Voici la traduction en français du texte :

Au bout d'une longue allée, ce domaine magnifiquement aménagé situé sur plus de 2,5 acres offre une vie exceptionnelle en privé et en retrait à Water Mill. Composé d'une belle maison principale, d'un cottage pour invités séparé et d'une maison de piscine à part, cette traditionnelle nouvellement construite propose 7 chambres et 8,5 salles de bains. La maison principale possède une magnifique cuisine gourmande surdimensionnée avec des appareils en acier inoxydable, avec un plan ouvert sur le spacieux salon avec cheminée. La salle à manger offre également un plan ouvert pour un mode de vie agréable avec plusieurs portes-fenêtres menant à la terrasse, qui surplombe la zone de la piscine. De plus, le rez-de-chaussée dispose d'un bureau avec cheminée, d'un cabinet de toilette et d'une salle de bain complète avec accès à l'extérieur. Le deuxième étage comprend 2 suites principales, 1 avec cheminée, accès à l'extérieur et une belle salle de bain principale, 1 avec une baignoire suspendue et une douche de 6 pieds avec 2 pommes de douche. L'autre suite principale de grande taille offre également un accès à l'extérieur, ainsi que 2 chambres supplémentaires avec salle de bain privée et une buanderie. Le niveau inférieur fini de 2600 pieds carrés avec des plafonds de 10 pieds dispose d'une grande salle de loisirs avec kitchenette, salle de jeux, salle de gym, une chambre, une salle de bain complète et une buanderie. Le cottage pour invités séparé de 600 pieds carrés offre 2 chambres supplémentaires et une salle de bain complète, ainsi qu'une maison de piscine de 600 pieds carrés, un salon avec télévision à écran plat et une cuisine avec salle de bain complète. L'arrière-cour privée et calme, avec une vaste terrasse en pierre bleue, entoure une piscine chauffée en béton projeté avec beaucoup d'espace pour le divertissement. Un garage surdimensionné pour 3 voitures et une cage d'ascenseur, prête pour l'installation d'un ascenseur desservant les 3 étages, complètent ce charmant chez-soi aux Hamptons. Nichée entre Water Mill et Southampton, à quelques pas des plages de l'océan et à quelques instants des boutiques et restaurants de luxe des Hamptons, vous bénéficiez à la fois de commodité et de vie privée. Informations supplémentaires : Caractéristiques intérieures : Quartiers pour invités, Lr/Dr.

Down a long driveway, this wonderfully-appointed compound situated on 2.5+/- acres offers exceptional privacy and seclusion in Water Mill. Consisting of a beautiful main house, separate guest cottage and a separate pool house, this newly-built traditional offers 7 bedrooms and 8.5 baths. The main house has a gorgeous, oversized gourmet kitchen with stainless steel appliances with an open floor plan to the spacious living room with fireplace. The dining area also offers an open floor plan for easy living with several French doors leading to the deck, which overlooks the pool area. Additionally, the main floor features a den with fireplace, powder room and a full bath with access to the outdoors. The second floor features 2 master suites, 1 with a fireplace, access to the outside and a beautiful master bathroom, 1 with a floating tub and a 6 foot shower with 2 shower heads. The other generously-sized master suite also offers access to the outside, plus 2 additional ensuite bedrooms and a laundry room. The 2600 sq.ft finished lower level with 10' ceilings has a large recreation room with kitchenette, game/playroom, gym, a bedroom, full bath and a laundry room. The separate 600 sq.ft. guest cottage offers 2 additional bedrooms and full bath and a 600 sq.ft pool house, living room with flat screen TV and a kitchen with full bath. The private and quiet backyard with extensive blue stone patio surrounds a heated gunite pool with plenty of space for entertaining. An oversized 3 car garage and an elevator shaft, all ready for an elevator installation to run the 3 floors, complete this lovely Hamptons home. Nestled between Water Mill and Southampton, just a short distance to ocean beaches, and moments away from top-tier Hamptons boutiques and restaurants, you are afforded convenience as well as privacy., Additional information: Interior Features:Guest Quarters,Lr/Dr © 2025 OneKey™ MLS, LLC