Offrant deux espaces distincts et situé à côté du Centre de convention MJN, de l'Aréna de glace McCann et de l'hôtel DoubleTree by Hilton, cet emplacement est idéal pour un nouveau restaurant et une entreprise. Le premier espace, idéal pour un restaurant, dispose d'une superficie raffinée de 3 768 pieds carrés et est parfaitement positionné pour accueillir les milliers de visiteurs participant à des événements à proximité, ainsi que les nombreuses entreprises locales à proximité, y compris le Palais de justice du comté, les bâtiments gouvernementaux du comté et Bardavon. Le deuxième espace, composé de 2 431 pieds carrés, est situé au centre du bâtiment au premier étage et est zoné pour permettre une grande variété d'usages. Facilement accessible par la Route 9 et la Route 44/55, il est également à distance de marche de la gare de Poughkeepsie ainsi que de plusieurs parkings municipaux et garages de stationnement. Le bâtiment est actuellement en cours de rénovation complète, tant intérieure qu'extérieure, offrant une opportunité parfaite pour ajouter vos touches finales et prospérer au cœur de Poughkeepsie.

Offering two separate spaces and situated adjacent to the MJN Convention Center, McCann Ice Arena and DoubleTree by Hilton hotel, this is a prime location for a new restaurant and business. The first space, ideal for a restaurant, boasts an exquisite 3,768-square feet of floor space and is perfectly poised to accommodate the thousands of visitors attending nearby events as well as the numerous local businesses in close proximity including the County Courthouse, County Government buildings and Bardavon. The second space comprised of 2,431-square feet, is located in the center of the building on the first floor and is zoned to permit a wide variety of uses. Easily accessible from Route 9 and Route 44/55 and conveniently situated within walking distance to the Poughkeepsie train station and multiple municipal parking lots and parking garages. The building is currently undergoing a comprehensive interior and exterior renovation, providing a perfect opportunity to add your final touches and thrive in the heart of Poughkeepsie. © 2025 OneKey™ MLS, LLC