Voici la traduction en français du texte fourni :

**Super emplacement, convenient près des Parkways, 287, N. Y. Thruway, Tappan Zee, magasins, banques, Metro North, transports en commun, bus. À distance de marche des restaurants et des parcs. Grand parking avec plus de 90 places de stationnement. Certains bureaux peuvent être combinés pour un espace plus grand si nécessaire. Il y a deux bâtiments. Le premier bâtiment est accessible par l'entrée avant et le côté nord du bâtiment. Il y a deux étages, le deuxième étage est accessible par des escaliers. Le deuxième bâtiment a 3 étages et un ascenseur. Certains bureaux peuvent être combinés et agrandis pour des bureaux médicaux ou professionnels. Les bureaux plus grands disposent de 2 salles de bains. Il y a un accès depuis Grove St. au parking ainsi que depuis la Route 9, Broadway. Le propriétaire va repeindre et refaire les sols si nécessaire. Informations supplémentaires : Services publics disponibles : climatisation, chauffage, éclairage.**

Great location conveniently near to Parkways, 287, N. Y. Thruway, Tappan Zee , Shopping Banks, Metro North, Transportation, Bus. Walking distance to Restaurants, Parks. Large parking lot with over 90 parking spots. Some office space can be combined for larger space if needed. There are two buildings. First building is walk in from the front and from the North side of the building. there are two floors, 2nd floor is a walk up. 2nd building has 3 floors and an elevator. Some offices can be combined and made larger for Medical or Profession office suites. Larger offices have 2 bathrooms. There is access from Grove St. to parking lot as well as from Rt. 9, Broadway. Landlord will paint and redo floors is needed. Additional Information: ComUtilitiesAvailable: Cooling, Heating, Lighting, © 2025 OneKey™ MLS, LLC