Voici la traduction en français :

Présentation de l'Unité 8B dans les prestigieuses condominiums Ocean 24 - un exemple de vie moderne expansive défini par de généreuses proportions et une élégance cultivée. Résidence exceptionnelle de penthouse avec 2 chambres et 2 salles de bains, dotée d'une terrasse privée sur le toit de 462 pieds carrés, accessible par un escalier intérieur, parfait prolongement de votre espace de vie.

La disposition réfléchie comprend une cuisine ouverte qui s'intègre de manière harmonieuse avec les espaces de salle à manger et de salon. Le design sur mesure de la cuisine du chef présente des matériaux de qualité supérieure et une sophistication, notamment des comptoirs et un dosseret en quartz Calacatta avec un éclairage sous les armoires, offrant un espace raffiné pour vos aventures culinaires. Un ensemble d'appareils électroménagers de premier choix de Fisher & Paykel, accompagné d'un four à micro-ondes Frigidaire et d'un évier en acier inoxydable Kraus, enrichit l'expérience de cuisine à domicile.

Les deux chambres sont stratégiquement situées aux ailes opposées de la résidence, garantissant une intimité maximale tout en offrant de généreuses proportions et un espace de rangement ample. La suite principale luxueuse est particulièrement impressionnante, caractérisée par un dressing qui mène à une salle de bains attenante. Cet espace sublime dispose d'une douche à l'italienne avec des installations prestigieuses Grohe et d'un double lavabo Fresca avec un généreux espace de rangement sous l'évier.

Les intérieurs sont embellis par des plafonds hauts ainsi que des fenêtres Pella panoramiques et phoniques qui inondent l'espace de lumière naturelle. Les planchers en chêne large ajoutent une touche de raffinement à l'environnement. Des systèmes de contrôle de la température à la pointe de la technologie assurent un confort tout au long des saisons. Pour un maximum de commodité, un lave-linge/sèche-linge GE de taille normale est discrètement intégré dans les espaces de vie. Juste au-delà des fenêtres lumineuses du salon se trouve un balcon offrant une vue sur l'Ocean Parkway bordé d'arbres. Ce plan inspiré des lofts favorise une atmosphère conviviale, idéale tant pour le divertissement que pour un quotidien confortable.

Le centre de remise en forme à la pointe de la technologie garantit que votre style de vie actif n'est jamais compromis. Gardez votre vélo dans un local sécurisé et intérieur pour les vélos. Profitez de rassemblements informels dans l'espace commun sur le toit avec des vues dégagées sur la skyline de Manhattan et les quartiers tendance de Brooklyn.

Des places de garage et des unités de rangement sont également disponibles à l'achat, offrant une commodité quotidienne.

Idéalement situé dans le charmant quartier de Kensington, les condominiums Ocean 24 vous accordent une adresse convoitée à quelques pas de la splendeur naturelle de Prospect Park, de la rue animée Cortelyou avec accès à des restaurants et cafés de premier choix, des marchés aux légumes, et à une courte distance des transports en commun.

Ceci n'est pas une offre. Les conditions complètes de l'offre se trouvent dans un plan d'offre disponible auprès du sponsor 379 Ocean Parkway LLC. Numéro de dossier : CD21-0193. Opportunité de logement équitable.

Introducing Unit 8B at the esteemed Ocean 24 Condominiums - an exemplar of expansive modern living defined by generous proportions and cultivated elegance. Exceptional Penthouse 2-bedroom, 2-bathroom residence with a 462 sq ft private roof deck, accessible via an internal staircase, is a perfect extension of your living space.
Thoughtful layout features an open kitchen that seamlessly integrates with the dining and living areas. The bespoke chef's kitchen design exhibit superior materials and sophistication including Calacatta quartz countertops and backsplash with under-cabinet illumination, offering a refined space for culinary endeavors. A premier appliance suite by Fisher & Paykel, accompanied by a Frigidaire microwave oven and Kraus stainless steel-sink enhance the home cooking experience.
The two bedrooms are strategically positioned on opposite wings of the residence, ensuring the upmost privacy while offering generous proportions and ample closet space. The luxurious primary suite is particularly impressive, distinguished by a walk-through closet that flows into an en-suite bathroom. This sublime space features a walk-in shower with prestigious Grohe fixtures and a double vanity by Fresca with generous under-sink storage.
The interiors are graced by soaring ceilings as well as panoramic and soundproof Pella windows that flood the space with natural light. Completing the ambiance are wide-oak hardwood floors, adding a touch of refinement to the surroundings. State-of-the-art climate control systems ensures comfort throughout the changing seasons. For optimum convenience, a full-size GE washer/dryer are discreetly incorporated into the living quarters. Just beyond the living room's luminous windows is a balcony revealing views of the tree-lined Ocean Parkway. This free-flowing, loft-inspired plan cultivates an inviting atmosphere ideally suited for both entertaining and comfortable daily living.
The state-of-the-art fitness center ensures your active lifestyle is never compromised. Keep your bike in a secure, indoor bike storage room. Enjoy casual gatherings on the common rooftop space with unobstructed views of Manhattan skyline and trendy neighborhoods of storied Brooklyn.
Garage parking and storage units are also available for purchase, providing everyday convenience.
Ideally located in the charming neighborhood of Kensington, Ocean 24 Condominiums grants you a coveted address mere moments from the natural splendor of Prospect Park, bustling Cortelyou Road with access to top rated restaurants and cafes, farmer's markets, and a short distance to transportation.
This is not an offering. The complete Offering Terms are in an Offering Plan available from Sponsor 379 Ocean Parkway LLC. File No. CD21-0193. Equal Housing Opportunity.