Parfaitement adapté pour des frères et sœurs, une jeune famille ou une vie multigénérationnelle, cette propriété unique offre l'intimité de maisons séparées avec la commodité de la proximité, idéale pour des repas partagés et de la garde d'enfants. Située dans un quartier rural tranquille, cette charmante propriété représente une occasion exceptionnelle pour vivre en famille ou pour investir.

La maison principale dégage chaleur et caractère, offrant quatre chambres confortables, une cuisine spacieuse, une salle à manger lumineuse et une salle de bains complète. Parmi les mises à jour récentes, on trouve une toute nouvelle chaudière à air chaud fonctionnant au fioul, garantissant confort et efficacité.

Attenant à la maison principale, vous trouverez un cottage séparé, offrant un espace polyvalent pour les invités, la famille élargie ou le potentiel de revenus locatifs. Que vous accueilliez des réunions de famille ou que vous cherchiez un revenu supplémentaire, ce charmant cottage ajoute une valeur considérable.

Le vaste jardin offre amplement d'espace pour le jardinage, des activités de plein air ou tout simplement pour se détendre en profitant de la beauté de la campagne environnante. Imaginez-vous en train de siroter votre café du matin tout en admirant des vues sereines, ou en regardant un magnifique coucher de soleil depuis votre porche avant.

Située à quelques minutes du Dutchess Community College, des écoles locales et des commerces, cette propriété trouve le parfait équilibre entre paix, intimité et commodité.

Que vous recherchiez un refuge familial privé ou une opportunité d'investissement avec un potentiel locatif, cette propriété offre des possibilités infinies dans un cadre pittoresque. Ne manquez pas cette chance — planifiez une visite dès aujourd'hui et faites de ce havre de paix à la campagne le vôtre !

Perfectly suited for siblings, a young family, or multigenerational living, this unique property offers the privacy of separate homes with the convenience of proximity—ideal for shared meals and babysitting. Located in a tranquil rural neighborhood, this charming property presents an exceptional opportunity for family living or investment.

The main home exudes warmth and character, offering four cozy bedrooms, a spacious kitchen, a bright dining room, and a full bath. Recent updates include a brand-new hot air, oil-burning furnace, ensuring comfort and efficiency.

Adjacent to the main home, you'll find a separate cottage, providing versatile space for guests, extended family, or the potential for rental income. Whether you're hosting family gatherings or seeking additional income, this charming cottage adds tremendous value.

The expansive yard offers ample space for gardening, outdoor activities, or simply unwinding as you enjoy the beauty of the surrounding countryside. Picture yourself sipping your morning coffee while taking in serene views, or watching a stunning sunset from your front porch.

Located just minutes from Dutchess Community College, local schools, and shopping, this property strikes the perfect balance between peace, privacy, and convenience.

Whether you're looking for a private family retreat or an investment opportunity with rental potential, this property offers endless possibilities in a picturesque setting. Don’t miss out—schedule a showing today and make this countryside haven your own! © 2025 OneKey™ MLS, LLC