Voici la traduction en français :

2025 pourrait être le meilleur moment pour vous d'investir dans un nouveau chez-vous ici à London Terrace Towers. Nous vous invitons à visiter le 465 West 23rd Street, Résidence 3C. Cette vente ne nécessite pas l'approbation du Conseil, (seulement l'approbation de la direction). Elle n'est également pas soumise à la taxe de transfert de 2 % sur le prix d'achat de la coopérative.

C'est sans aucun doute le meilleur rapport qualité-prix pour un appartement d'une chambre à double exposition dans l'adresse la plus convoitée de tout London Terrace, avec un accès direct (par escalier) à notre piscine intérieure chauffée de taille olympique de ½, à notre salle de sport, à nos salles de vapeur, à nos saunas, etc. Il est parfaitement situé au coin sud-ouest de la tour, bénéficiant de doubles expositions avec une lumière brillante tout au long de la journée et offrant des couchers de soleil épiques au crépuscule.

Voici ce que vous trouverez en entrant dans cette résidence unique d'avant-guerre :

Un hall d'entrée en L menant à un salon très spacieux qui peut facilement accueillir l'ensemble de la salle à manger et du salon.

Cinq (5) fenêtres surdimensionnées encadrant des vues sur des maisons de ville du 19e siècle, le Promenade du HighLine (juste en face de la rue).

Un énorme placard / espace pouvant être transformé en bureau à domicile.

Une chambre très spacieuse qui peut accueillir un ensemble de chambre à coucher complet, et qui offre également beaucoup de rangement avec des placards du sol au plafond.

Cuisine avec fenêtre, armoires blanches, appareils en acier inoxydable.

Salle de bain entièrement rénovée comprenant une douche, un lavabo avec rangement et un sol et des murs carrelés.

En résident ici à London Terrace Towers, vous trouverez des matériaux utilisés dans la méthode de construction conçus pour durer toute une vie. Certaines caractéristiques architecturales incluent des plafonds à poutres de 2,70 m environ, des murs en briques intérieurs, des planchers en chêne massif, et des cadres de portes en acier d'origine des années 1930 et des grilles de radiateur.

Êtes-vous quelqu'un qui souhaite inclure une piscine intérieure chauffée de taille olympique dans votre régime de santé ? Peut-être pourrez-vous utiliser une installation de santé privée avec des équipements à la pointe de la technologie, (des entraîneurs personnels sont disponibles). L'utilisation d'une salle de vapeur et d'un sauna dans les vestiaires privés est le moyen parfait de terminer une journée de travail intense ou un entraînement.

Un garage intérieur est situé sous le complexe, (des frais séparés s'appliquent, pas inclus dans la coopérative).

Le toit joliment aménagé et meublé en teck, les concierges 24 heures sur 24, le Superintendant vivant sur place, l'équipe d'entretien à temps plein et les portiers sont tous là pour garantir votre confort ultime. Les animaux de compagnie sont également les bienvenus !

Faites une promenade quelques blocs au nord sur le HighLine jusqu'à Hudson Yards. Venez nous rendre visite et voyez par vous-même pourquoi tant de résidents aiment vivre à London Terrace Towers.

Ci-joint un plan d'étage pour un projet d'appartement de 3 chambres ou de 2 chambres avec bureau à domicile + 2 salles de bain complètes. Une combinaison formidable qui attend d'être réalisée avec l'appartement d'une chambre adjacent également à vendre et montré sur ce site web.

2025 may be the absolute best time for you to invest in a new home here at London Terrace Towers. We invite you to visit 465 West 23rd Street, Residence 3C. This sale does not require Board approval, (management approval only). It is also not subject to the 2% of purchase price Co-op transfer fee / tax.

Clearly the best value for a double exposure one bedroom home in the most coveted address of all London Terrace, with its direct access (via staircase) to our indoor heated 1/2 Olympic size indoor pool, health club, steam rooms, saunas, etc. And It's perfectly positioned on the southwestern corner of the tower boasting double exposures with brilliant light throughout the day + delivering epic sunsets at dusk.

Here's what you'll find when entering this unique prewar residence

L-shape entry foyer leading to a very spacious living room that can easily accommodate entire dining + living room ensembles

Five (5) oversize windows framing views of circa 19th century Townhomes, the HighLine Park Promenade (directly across the street).

An enormous walk-in closet / space that can be turned into a home office alcove area

A very sizable bedroom that can manage a full bedroom suite, in addition, offering plenty of floor to ceiling closet storage

Windowed kitchen w/ white cabinetry, stainless steel appliances

Fully renovated Bathroom includes a shower stall, vanity sink with storage and tile floor and walls.

When residing here at London Terrace Towers, you will find materials implemented in the construction method that were meant to last a lifetime. Some Architectural features include 9" +/- beamed ceilings, interior brick walls, solid oak plank flooring, and original 1930's steel door frames and radiator grillwork.

Are you someone that wishes to include a 1/2 Olympic size indoor heated pool in your health regimen? Maybe you can utilize a private health facility with state-of-the-art equipment, (personal trainers are available). The use of a steam room and / sauna in the private locker rooms is the perfect way to end an intense workday or workout.

An indoor garage is located under the complex, (separate fee applies, not part of Co-op).

The lushly planted and teak furnished roof deck, 24-hour lobby attendants, Live-in Superintendent, full time maintenance staff and porters are all here to ensure your ultimate comfort. Pets are welcome too!

Take a stroll a few blocks north on the HighLine to Hudson Yards. Come visit us and see for yourself why so many residents love living in London Terrace Towers.

Enclosed is a floorplan for a proposed 3 bdrm or 2 bdrm w/ home office + 2 full baths. A terrific combination waiting to happen with the adjacent one bedroom apartment also for sale and shown on this website.