Voici la traduction du texte en français :

Présentation de One West End, un condominium prestigieux situé dans le quartier Upper West Side de Manhattan. Cette magnifique résidence de 3 chambres et 3 salles de bain, avec un petit cabinet, vous accueille avec une élégante porte en noyer et une boîte à journaux en bronze à l'entrée. Dès que vous entrez, vous serez immédiatement captivé par le design intérieur immaculé et les finitions exceptionnelles.

L'appartement dispose d'un agencement spacieux, avec un salon rectangulaire qui s'ouvre sur une cuisine Scavolini sur mesure conçue par Jeffery Beers. La cuisine est équipée d'appareils haut de gamme de marques Wolf, Sub-Zero, Gaggenau et Miele, ainsi que de robinetterie Dornbracht, et de meubles en noyer avec une finition en chêne clair et en verre mat blanc. Les plans de travail et le dosseret en marbre Vagli Fine Vein ajoutent une touche de sophistication à l'espace.

Cet appartement est baigné de lumière naturelle grâce aux fenêtres du sol au plafond, qui offrent une vue dégagée sur la ville et trois expositions - Est, Sud et Nord. Il présente des planchers en noyer à larges lattes, un système de climatisation à 4 tuyaux pour un contrôle de température tout au long de l'année, et un lave-linge/sèche-linge pour plus de commodité.

La salle de bain principale dispose de sols et de plans de travail en marbre Bianco Dolomiti chauffants, de murs en calcaire brossé, d'une douche en verre et d'une baignoire de relaxation Zuma. Les salles de bain secondaires sont dotées de sols et de murs en marbre Opal White, d'un meuble-lavabo en chêne teinté sur mesure avec un plan de travail Lacava, et de robinetterie Dornbracht. Des armoires à pharmacie encastrées avec éclairage LED complètent cette expérience digne d'un hôtel.

En tant que résident de One West End, vous aurez accès à une gamme d'équipements inspirés des stations balnéaires, tels qu'une piscine de 75 pieds située dans un atrium cantilever à double hauteur, un centre de remise en forme et un spa privés, et une terrasse de 12 000 pieds carrés avec des cabanes, des espaces verts luxuriants, et des zones pour le barbecue et les réceptions en plein air. Parmi les équipements supplémentaires, vous trouverez un salon avec cheminée, des salles de médias, de billard et des jeux, une salle de jeux pour enfants donnant sur la terrasse du jardin, et une salle à manger privée avec une cuisine de démonstration pour chefs.

One West End offre une exonération fiscale 421A de 20 ans, en vigueur jusqu'en 2037. Découvrez le style de vie de One West End et profitez de tout ce que cette propriété remarquable a à offrir. Planifiez une visite dès aujourd'hui !

Introducing One West End, a prestigious condominium located in Manhattan's Upper West Side neighborhood. This stunning 3-bedroom, 3-bathroom residence with a powder room greets you with an elegant walnut door and bronze newspaper box at the entrance. As you step inside, you'll be immediately captivated by the immaculate interior design and exceptional finishes.
The apartment boasts a spacious layout, with a rectangular living room that opens up to a custom Scavolini kitchen designed by Jeffery Beers. The kitchen comes with top-of-the-line Wolf, Sub-Zero, Gaggenau, and Miele appliances, Dornbracht fixtures, and walnut cabinets with a light oak finish and white matte glass. The Vagli Fine Vein marble countertops and backsplash add an air of sophistication to the space.
This apartment is filled with natural light from the floor-to-ceiling windows, which offer open city views and three exposures - East, South, and North. The apartment features walnut wide plank floors, a 4-pipe fan coil HVAC system for year-round temperature control, and a washer/dryer for convenience.
The master bathroom features heated Bianco Dolomiti marble floors and countertops, brushed limestone walls, a glass-enclosed shower, and a Zuma soaking tub. The secondary bathrooms boast Opal White marble floors and walls, a custom-stained oak vanity with a Lacava countertop, and Dornbracht fixtures. Recessed medicine cabinets with LED lighting complete the hotel-like experience.
As a resident of One West End, you'll have access to a range of resort-inspired amenities, such as a 75-foot swimming pool within a double-height cantilevered atrium, a private fitness center and spa, and a 12,000 square foot terrace with cabanas, lush green spaces, and areas for grilling and outdoor entertaining. Additional amenities include a living room with a fireplace, media, billiards, and game rooms, a kid's playroom overlooking the garden terrace, and a private dining room with a chef's demonstration kitchen.
One West End offers a 20-year 421A Tax Abatement, which is in effect until 2037. Experience the One West End lifestyle and take advantage of everything this remarkable property has to offer. Schedule a viewing today!