Voici la traduction en français du texte fourni :

Des vues imprenables sur l'eau dans cette maison unique en front de mer qui allie harmonieusement vie luxueuse et intimité inégalée, créant un havre de tranquillité au bord de l'eau. Nichée dans un paysage luxuriant, la maison est discrètement positionnée, protégée par de grands arbres ondoyants et des arbustes bien entretenus. Architecturale, cette maison de 5700 pieds carrés avec 4 chambres et 4 salles de bain présente un mélange harmonieux de design moderne et d'éléments naturels. De larges fenêtres du sol au plafond offrent une vue ininterrompue sur la baie, offrant un espace accueillant pour la détente. Dotée de deux suites principales, dont l'une est idéalement située au rez-de-chaussée. La suite panoramique à l'étage offre une vue sur la baie de chaque angle et dispose d'un escalier en colimaçon menant à une salle de sport. En résumé, cette maison unique en front de mer offre une oasis d'intimité avec 275 pieds de quai et votre propre jetée privée, intégrant le luxe moderne avec la tranquillité de son environnement naturel. Une résidence où la frontière entre la vie intérieure et extérieure s'estompe, créant une expérience de vie vraiment exceptionnelle. Informations supplémentaires : Apparence : Excellente, Caractéristiques intérieures : Logement pour invités, Salon/Salle à manger, Chauffe-eau séparé : Oui.

Breathtaking water views in this unique waterfront home that seamlessly blends luxurious living with unparalleled privacy, creating a haven of tranquility along the waters edge. Nestled within a lush landscape, the home is discreetly positioned, shielded by tall, swaying trees and well manicured shrubbery. Architecturally, this 5700 square foot, 4 bedroom, 4 bath home features a harmonious blend of modern design and natural elements. Expansive floor-to-ceiling windows providing uninterrupted views of the bay offering an inviting space for relaxation. Featuring two primary suites, one of which is conveniently located on the first floor. The upstairs panoramic suite offers views of the bay from every angle and has a spiral staircase leading to a gym area. In summary, this unique waterfront home offers an oasis of privacy with 275 ft of bulkhead and your own private pier integrating modern luxury with the tranquility of its natural surroundings. A residence where the boundary between indoor and outdoor living fades away, creating a truly exceptional living experience., Additional information: Appearance:Excellent,Interior Features:Guest Quarters,Lr/Dr,Separate Hotwater Heater:Y © 2024 OneKey™ MLS, LLC