Voici la traduction en français :

Présentation de 465 Tarpon Drive, une propriété magnifique dans la convoitée communauté de plage de Southold Shores Bayfront sur la North Fork. Ce cape contemporain et agrandi est situé sur une route privée et isolée, entourée de marinas, de plages, de fermes et de vignobles. Avec un plan d'étage ouvert et aéré, cette maison dispose d'un espace de vie inondé de lumière et d'une suite principale au rez-de-chaussée. Le salon présente de hauts plafonds cathédrale et une charmante cheminée à bois, tandis que le bureau lumineux et aéré offre des plafonds voûtés et de grandes fenêtres pour admirer les magnifiques bois derrière la maison et les vues d'hiver sur l'eau de Brick Cove. La spacieuse cuisine-salle à manger attend votre touche personnelle. Avec 2-3 chambres et 2,5 salles de bain, cette maison offre une grande terrasse, créant un cadre idéal pour recevoir. Parmi les autres caractéristiques, on trouve une buanderie au sous-sol, des utilitaires et des espaces de rangement, ainsi qu'un garage attenant pour 1++ voiture. Nichée dans une ruelle paisible de la communauté de plage de Southold Shores Bayfront, cette propriété offre une cour privée, un accès à la plage de l'association et est idéalement située entre le village de Southold et Greenport. Ne manquez pas cette occasion de profiter du meilleur de la vie en bord de mer sur la North Fork ! Informations supplémentaires : Caractéristiques de l'emplacement : Zone humide protégée.

Introducing 465 Tarpon Drive, a stunning property in the coveted Southold Shores Bayfront beach community on the North Fork. This contemporary and expanded cape is situated on a private, secluded road, surrounded by marinas, beaches, farms, and wineries. With an airy open floor plan, this home boasts a light-filled living space and a primary floor owner's suite. The living room features soaring cathedral ceilings and a charming wood burning fireplace, while the bright and airy den offers vaulted ceilings and large windows to take in stunning woodlands behind the house and the winter water views of Brick Cove. The spacious eat-in kitchen is awaiting your personal touch. With 2-3 bedrooms and 2.5 baths, this home offers substantial decking providing an ideal setting for entertaining. Other features include basement laundry, utilities, and storage, as well as an attached 1++ car garage. Nestled on a peaceful lane in the Southold Shores bayfront beach community, this property offers a private yard, association beach access and is conveniently located between Southold Village and Greenport. Don't miss this opportunity to enjoy the best of seaside living in the North Fork!, Additional information: Location Features:Protected Wetland © 2025 OneKey™ MLS, LLC