Voici la traduction en français :

**Introduction d'une propriété unique en bord de mer sur le marché pour la première fois : un trésor exceptionnel avec plus de 228 pieds de front de mer dans le quartier recherché de Redwood Island à Sag Harbor Village. Ce terrain orienté au sud, partiellement aménagé, offre des vues panoramiques à couper le souffle sur Sag Harbor Cove et dispose d'un quai privé équipé d'un élévateur pour jet ski, pouvant accueillir plusieurs bateaux pour un accès pratique au village et à la baie. Le charmant cottage au thème nautique possède une cuisine accueillante avec un plafond en tôle, un salon confortable avec une cheminée, 3 chambres, 2 salles de bain, un garage détaché et une terrasse couverte - idéal pour se détendre et profiter des vastes vues sur l'eau. Explorez le potentiel de cette opportunité en bord de mer extrêmement rare et double, à seulement un mile des activités toute l'année de Sag Harbor Village. Informations supplémentaires : Caractéristiques intérieures : Lr/Dr**

Introducing a unique waterfront property to the market for the first time: an exceptional treasure with an unprecedented 228+/- feet of water frontage in the sought-after Redwood Island neighborhood of Sag Harbor Village. This south-facing, partially bulkheaded lot offers breathtaking panoramic views of Sag Harbor Cove and features a private dock equipped with a jet ski lift, accommodating multiple boats for convenient access to the Village and the Bay. The charming nautical-themed cottage boasts a charming eat-in kitchen with a tin ceiling, a cozy living room with a fireplace, 3 bedrooms, 2 bathrooms, a detached garage, and a covered deck and patio - ideal for relaxing and enjoying the expansive water views. Explore the potential of this extremely rare, double-wide waterfront opportunity, just a mile from Sag Harbor Village's year-round activities., Additional information: Interior Features:Lr/Dr © 2025 OneKey™ MLS, LLC