Voici la traduction en français :

**Le plus grand appartement d'une chambre de Castle Village !!**

Bienvenue chez vous dans le plus grand chef-d'œuvre d'une chambre de Castle Village. Ressentez cette beauté spacieuse et gracieuse rénovée où tout a été soigneusement mis à jour, rénové, restauré et entretenu. Expositions sud et ouest pour une lumière et un flux d'air magnifiques, avec des vues saisissantes sur le jardin et le fleuve Hudson toute la journée. Superbe parquet en chêne à chevrons refait, hauts plafonds, murs enduits et repeints avec des moulures et des cimaises d'origine restaurées, toute nouvelle installation électrique, nouveau tableau électrique, augmentation de l'amperage, nouvelles prises et circuits pour trois climatiseurs, magnifiques poignées de porte en bakélite d'origine, portes intérieures et grilles de radiateur décapées et repeintes, placards avec éclairage intérieur ajouté et parquet refait.

Cuisine magnifiquement rénovée avec un sol en bois, des comptoirs en blocs de boucher en chêne, des armoires blanches aérées s'étendant jusqu'au plafond pour un rangement ample, un espace de travail en abondance, un lave-vaisselle en acier inoxydable, un réfrigérateur en acier inoxydable Blomberg, une cuisinière à gaz GE de 30 pouces avec 5 brûleurs scellés, un four à convection de 5,6 pi³, un brûleur tri-anneau de 20 000 BTU, un brûleur à mijoter précis, un grill/griddle réversible en fonte, un tiroir chauffant, des grilles auto-nettoyantes et un mode de nettoyage automatique, ainsi qu'un micro-ondes GE coordonné. L'éclairage sous les armoires et le dosseret de carrelage en métro blanc et joyeux complètent le rêve du chef.

La salle de bain dispose de carrelage en métro blanc élégant, de carrelage hexagonal en marbre blanc au sol, d'un seuil de porte en marbre blanc, d'un lavabo sur pied, d'un toilette Toto, d'une douche à trois voies incluant une tête de douche, une douchette et une barre coulissante, une barre de sécurité dans la baignoire, un rangement en fil pour la baignoire, tout nouveau radiateur sur mesure très petit, un cabinet de médecine double large incorporé avec éclairage de vanité et lumière séparée au-dessus de la baignoire.

L'élévation place les fenêtres à hauteur d'arbre pour une sensation de chez-soi et maximise le plaisir de TOUS les saisons. Le meilleur de tous - cette maison se trouve dans le bâtiment avec la salle de sport à la pointe de la technologie de Castle Village !

Il y a une cotisation de capital en cours de 95,21 $/m, un tarif de 10 $/m pour l'Internet haute vitesse en gros et une nouvelle cotisation de 317,37 $/m de 48 mois prenant fin en décembre 2027.

Les commodités de Castle Village sont légendaires. Perché au-dessus du fleuve Hudson sur 7,5 acres de jardins luxuriants avec des sentiers de promenade, une aire de jeux extérieure, des parcelles de jardin communautaire, un jardin d'herbes, des aires de pique-nique et de nombreux bancs pour profiter des magnifiques couchers de soleil. Salle de sport à la pointe de la technologie, espace de jeu intérieur, terrasses sur le toit de TOUS les bâtiments, garage, salle communautaire, buanderie dans chaque bâtiment, cages de stockage, rangement pour vélos, super et gérant sur place, portiers, concierges, hommes à tout faire - un personnel merveilleux à votre service ! Animaux acceptés (un chien par appartement). Il ne faut que 20 minutes pour passer de cette oasis urbaine à Midtown, plus le parc Fort Tryon, le musée des Cloisters, le parc Riverside et le Petit phare rouge, d'excellents restaurants, Starbucks, une épicerie récemment agrandie, un café local artisanal ; Café Buuni, et une toute nouvelle station de bus qui a Marshalls et d'autres magasins de détail.

Castle Village's largest One Bedroom!!

Welcome home to Castle Village’s largest one bedroom work of art. Feel this spacious and gracious renovated beauty where everything has been lovingly updated, renovated, restored and cared for. South and West exposures for magnificent light and air flow and drop dead gorgeous Garden and Hudson River views all day long. Beautiful refinished herringbone oak flooring throughout, high Ceilings, walls skim coated and repainted with original molding and picture rail restored, all new wiring, new electric box, increased amperage, new outlets and circuits for three A/Cs, beautiful original Bakelite doorknobs, interior doors and radiator covers stripped and repainted, closets with added interior lighting and refinished flooring.

Kitchen beautifully renovated with wood floor, Oak butcherblock countertops, airy white cabinetry extending to the ceiling for ample storage, plentiful counter space, Stainless D/W, Blomberg brushed stainless refrigerator, 30” GE Slide-in Gas Range with 5 sealed Burners, 5.6 cu ft. Convection Oven, 20,000 BTU Tri-Ring Burner, Precise Simmer Burner, Reversible Cast-Iron Grill/Griddle, Warming Drawer, Self-Clean Racks and Self Clean Mode and Coordinating GE Microwave. Under cabinet lighting and cheerful white subway tile backsplash complete the Chef’s dream.

Bathroom has elegant white subway tile, white marble hex floor tile, white marble door sill, pedestal sink, Toto toilet, three way shower fixture including shower head, hand shower and slide bar, safety bar in tub, wire rack tub storage, all new extra small custom radiator, Double-wide inset medicine cabinet with vanity lighting and separate light over Bathtub.

The elevation places the windows at tree height for a homey feel and maximizes the enjoyment of ALL seasons. Best of all – this home is in the building with Castle Village’s state of the art Gym!

There is an on-going capital assessment of $ 95.21/m, a $ 10/m High Speed Internet bulk rate charge and a new 48 month assessment of $ 317.37/m ending December 2027.

Castle Village amenities are legendary. Perched above the Hudson River on 7 1/2 acres of lush garden grounds with walking paths, outdoor playground, community garden plots, herb garden, picnic areas, and many benches to enjoy the magnificent sunsets. State of the art Gym, Indoor Playspace, Roof Decks on ALL buildings, Garage, Community Room, Laundry Room in each Building, Storage Cages, Bike Storage, Live-In Super, and Management On-Site, Doormen, Porters, Handymen - wonderful staff all catering to your needs! Pets ok (one dog per apt). It's only 20 minutes from this urban oasis to Midtown, plus Ft. Tryon Park, Cloisters Museum, Riverside Park and the Little Red Lighthouse, great restaurants, Starbucks, a recently expanded grocery store, locally owned artesian coffee shop; Café Buuni, and a brand new bus station that has Marshalls and other retail stores.