Voici la traduction en français :

Présentation de Linea - 428 West 19th Street - une collection de 32 condominiums-boutiques soigneusement conçus par BKSK Architects et situés à quelques pas du High Line et du Hudson River Park à West Chelsea.

Orienté au nord-ouest avec vue sur l’Empire State Building, la Résidence 7A couvre 1 621 pieds carrés avec une disposition flexible qui fonctionne soit comme un appartement de 3 chambres/2,5 salles de bains, soit comme une résidence luxueuse de 2 chambres pouvant être aménagée selon ses propres spécifications. Avec des ailes séparées pour le divertissement et les chambres, cette résidence comprend une cuisine ouverte sur mesure, des planchers en chêne blanc de 5,5 pouces de large, des hauteurs de plafond de 9 pieds et des vues sereines sur les cimes des arbres.

Le grand salon lumineux d'angle s'ouvre sur la cuisine surdimensionnée et offre des vues paisibles sur la canopée des arbres avec amplement d'espace pour se divertir et dîner formellement. La suite de la chambre principale est inondée de lumière et dispose d'une salle de bains principale semblable à un spa avec un meuble-lavabo sur mesure en noyer figé strié avec un plan de travail en Corian, des robinetteries en chrome Kohler Purist, des sols en marbre Haisa Light poli et une niche de rangement en noyer sur mesure.

La cuisine est équipée d'appareils Miele, comprenant des plaques à induction et un refroidisseur à vin de 18", des plans de travail en Krion avec éviers intégrés, des robinetteries Kohler, des dosserets en carrelage décoratif avec des systèmes de rail Hafele gain de place, et des armoires en noyer plaqué sur mesure et laquées mat.

La chambre secondaire orientée au sud est de grande taille et dispose d'un espace de rangement abondant. La spacieuse troisième chambre est également orientée au sud et comprend une salle de bains attenante avec des sols en marbre argent poli, une niche de rangement en Corian sur mesure, des robinetteries Kohler et une toilette à fermeture douce Porcelanosa.

La Résidence 7A est équipée de thermostats Nest programmables, de lave-linge/sèche-linge Miele et de systèmes de contrôle d'accès Salto.

Les résidents de Linea ont accès à une suite complète d'aménagements, y compris un hall d'entrée avec personnel 24 heures sur 24, une terrasse privée sur le toit avec cuisine extérieure, un centre de fitness ultramoderne, un stationnement à vélos, un espace de stockage à vendre, une salle de colis et de courrier, et des installations de blanchisserie commerciales au niveau du sous-sol.

Introducing Linea - 428 West 19th Street - a collection of 32 boutique condominium homes thoughtfully designed by BKSK Architects and located moments from the High Line and Hudson River Park in West Chelsea.

Northwest facing with Empire State Building views, Residence 7A spans 1,621 SF with a flexible layout that functions either as a 3 bedroom/2.5 bath home or a luxurious 2 bedroom residence that can be laid out to one's own specifications. With separate entertaining and bedroom wings, this residence includes an open custom kitchen, 5.5-inch-wide plank white oak flooring throughout, 9' ceiling heights, and serene views of tree canopies.

The sun-filled corner great room opens into the oversized kitchen and boasts peaceful tree canopy views with ample space for entertaining and formal dining. The primary bedroom suite is sun filled and a spa like primary bath with a custom fluted frozen walnut veneered vanity with Corian countertop, Kohler Purist chrome fixtures, honed Haisa Light marble floors and a custom walnut storage niche.

The kitchen features Miele appliances including induction cooktops and 18" wine cooler, Krion countertops with integrated sinks, Kohler fixtures, decorative tile backsplashes with space saving Hafele railing systems, and custom oak veneered and matte lacquer cabinetry.

The south facing secondary bedroom is large in scale and has abundant closest space. The spacious third bedroom is also south facing and includes an en-suite bathroom featuring honed silver shadow marble floors, a custom Corian storage niche, Kohler fixtures and a Porcelanosa soft close toilet.

Residence 7A comes equipped with programmable Nest thermostats, Miele washer/dryers and Salto access controls.

Residents at Linea have access to a full amenity suite including 24/7 hour attended lobby, a private roof terrace with outdoor kitchen, state-of-the-art fitness center, bicycle parking, storage for purchase, package and mail room, and cellar-level commercial laundry facilities.