Voici la traduction du texte en français :

Présentation de cette magnifique maison de 1 318 pieds carrés, comprenant 2 chambres, 2,5 salles de bains, une exposition sud ensoleillée et de charmantes vues partielles sur le fleuve Hudson. Tous les intérieurs ont été conçus par le renommé Shamir Shah Design, cette résidence dégage une atmosphère accueillante.

Entrez dans votre propre oasis privée avec un agencement de chambres séparées, soigneusement pensé pour offrir à la fois intimité et commodité. La suite principale dispose d'un luxueux dressing, offrant un espace suffisant pour tous vos effets personnels. Le cœur de la maison est la superbe cuisine gourmet, complète avec des armoires en laque blanche, d'élégants plans de travail en marbre blanc et un dosseret en carreaux en acier inoxydable stylé, alliant harmonieusement beauté et praticité. Réveillez votre passion culinaire avec des appareils Miele de premier choix, y compris une cuisinière à gaz en acier inoxydable et un four, une hotte aspirante entièrement ventée, un réfrigérateur, un congélateur, un lave-vaisselle et un micro-ondes GE, créant l'environnement parfait pour vos créations culinaires. Votre cuisine de rêve vous attend !

La salle de bain principale vous offre une retraite luxueuse. Vous serez accueilli par un superbe meuble en chêne foncé avec deux lavabos, de superbes plans de travail et murs en marbre, une baignoire profonde Zuma, et une douche vitrée avec une pomme de douche en pluie rafraîchissante. Les robinets en chrome poli de Dornbracht ajoutent une touche d'élégance.

CHARME CLASSIQUE RENCONTRE ÉLÉGANCE MODERNE.

La deuxième salle de bain présente des carreaux muraux blancs brillants et un meuble en laque blanche poli pour créer une atmosphère fraîche et intemporelle. Dans le élégant toilettes, une palette riche prend vie avec un meuble en chêne ébénisé, un plan de travail en marbre noir luxueux, un sol en quartzite gris ardoise élégant et un mur d'accent captivant en irisé.

Le superbe plancher en chêne large, élégamment fini avec une teinture foncée sur mesure, illumine chaque recoin de la résidence, dégageant chaleur et charme intemporel. De plus, la maison dispose d'un lave-linge Miele haut de gamme et d'un sèche-linge entièrement venté, offrant un confort et un luxe inégalés.

Presenting this stunning 1,318 sq. ft. home featuring 2 bedrooms, 2.5 baths, a sunny south exposure, and enchanting partial views of the Hudson River. All the Interiors Crafted by the renowned Shamir Shah Design, this residence exudes inviting.
Step into your own private oasis with the thoughtfully designed split bedroom layout, offering both privacy and convenience. The master suite features a luxurious walk-in closet, providing ample space for all your belongings. The heart of the home is the stunning gourmet kitchen, complete with sleek white lacquer cabinetry, elegant white marble countertops, and a stylish stainless steel tile backsplash, seamlessly blending beauty and practicality. Indulge your culinary passion with top-of-the-line Miele appliances, including a stainless steel gas cooktop and oven, fully vented range hood, refrigerator, freezer, dishwasher, and GE microwave, creating the perfect setting for your culinary creations. Your dream kitchen awaits!
The master bathroom and experience a luxurious retreat. You'll be greeted by a beautiful dark oak vanity with double sinks, exquisite marble countertops and walls, a Zuma deep soaking tub, and a glass-enclosed shower with a refreshing rainfall showerhead. The polished chrome fixtures from Dornbracht add a touch of elegance.
CLASSIC CHARM MEETS MODERN ELEGANCE.
The second bathroom presents Bright, Glossy white wall tiles and a polished white lacquer vanity to create a fresh, timeless atmosphere. In the elegant powder room, a rich palette comes to life with an ebonized oak vanity, a luxurious black marble countertop, a sleek slate grey quartzite stone floor, and a captivating iridescent accent wall.
The stunning wide plank oak flooring, elegantly finished with a custom dark stain, graces every corner of the residence, exuding warmth and timeless charm. Additionally, the home boasts a high-end Miele washer and fully vented dryer, offering the utmost convenience and luxury.