Voici la traduction en français :

Présentation d'un superbe appartement de 2 chambres et 2 salles de bain au cœur d'Astoria, NY ! Cette unité moderne, baignée de lumière naturelle, offre un parfait mélange de confort et de style avec des finitions élégantes et un agencement en concept ouvert. Le spacieux salon dispose de grandes fenêtres, permettant à la lumière naturelle de circuler dans tout l’espace. La cuisine est un rêve pour les chefs, équipée d'appareils en acier inoxydable, de meubles sur mesure et d'un grand îlot parfait pour recevoir. La chambre principale comprend une salle de bain attenante, de grandes fenêtres et un espace de rangement ample. La deuxième chambre est de taille généreuse et peut également être utilisée pour des invités ou un bureau à domicile. La salle de bain supplémentaire est tout aussi bien équipée. Les commodités incluent un lave-linge et un sèche-linge dans l'unité, des sols en bois franc et la climatisation centrale. Cette unité a des charges de maintenance très faibles ! Situé à proximité des meilleurs restaurants, cafés, parcs et transports en commun d'Astoria, cet appartement offre un cadre de vie luxueux dans l'un des quartiers les plus dynamiques de New York. Ventes résidentielles en vedette. Informations supplémentaires : Apparence : Excellent, Caractéristiques intérieures : Lr/Dr.

Introducing a stunning 2-bedroom, 2-bathroom condo in the heart of Astoria, NY! This modern, sun-drenched unit offers a perfect blend of comfort and style with sleek finishes and an open-concept layout. The spacious living area features large windows, allowing natural light to flow throughout. The kitchen is a chef's dream, equipped with stainless steel appliances, custom cabinetry, and a large island perfect for entertaining. The master bedroom includes an en-suite bathroom, large windows, and ample closet space. The second bedroom is generously sized, can also be used for guests or a home office. The additional bathroom is equally well-appointed. Amenities include in-unit washer and dryer, hardwood floors, and central air. This unit has very low maintenence charges! Conveniently located near Astoria's best restaurants, cafes, parks, and public transportation, this condo offers luxury living in one of New York's most vibrant neighborhoods. Featured Residential Sales., Additional information: Appearance:Excellent,Interior Features:Lr/Dr © 2025 OneKey™ MLS, LLC