Here is the translation of the provided text into French:

7 750 pieds carrés. À la Tour Olympique.

Cette résidence se caractérise par des vues inégalées - phénoménales ! Chaque pièce de cet appartement offre une vue fantastique !

CARACTÉRISTIQUE HISTORIQUE : CE SPECTACULAIRE APPARTEMENT EN DUPLEX A ÉTÉ CONÇU ET CONSTRUIT EXCLUSIVEMENT POUR LE PROMOTEUR DE LA TOUR OLYMPIQUE, ARISTOTE ONASSIS.

Cet appartement exceptionnel offre des vues dégagées et à couper le souffle sur la skyline de Manhattan, à un niveau confortable pour les yeux.

10 pièces, 5 chambres et 6,5 salles de bains, avec environ 7 750 pieds carrés.

Chaque pièce dispose de son propre panneau de contrôle de climatisation. Toutes les fenêtres de cet appartement vont du sol au plafond. Vues sur l'East River, l'Hudson River et Central Park.

Entrée de l'appartement :

Entrée semi-privée depuis l'ascenseur. Seulement deux appartements par étage.

Niveau principal :

Vous êtes accueilli par un grand foyer et une galerie d'entrée.

Salon :

Avec un coin salon spacieux, un immense espace de divertissement, un bar, avec un sol en marbre blanc Thasos, comprenant un espace séparé pour une cheminée à bois en marbre. Complété par des vues dramatiques et une lumière qui inonde chaque fenêtre du sol au plafond.

Bibliothèque / Salle de médias :

La taille de cette magnifique bibliothèque/salle de médias d'angle est de 34 pieds de long. Cela inclut un bar et des étagères sur mesure, avec des vues puissantes sur le Chrysler Building et l'Empire State Building. L'après-midi, c'est un spectacle de différentes couleurs du ciel et des bâtiments tout au long de cet appartement duplex.

Salle à manger formelle :

Grande salle à manger séparée avec une belle vue sur Central Park et des bâtiments iconiques. Rangements intégrés pour la vaisselle et les couverts.

Toilettes :

Grande salle de bain demi avec lavabo.

Cuisine : La cuisine est une cuisine de chef, avec une grande salle de petit-déjeuner, séparée de la salle à manger formelle.

La cuisine comprend - deux éviers, deux lave-vaisselles, deux réfrigérateurs, un double climatiseur à vin et une hotte aspirante pour la cuisinière.

De plus, la cuisine dispose d’une ENTRÉE DE SERVICE SÉPARÉE (une caractéristique unique).

Au même niveau :

Il y a une salle de lavage séparée avec lave-linge/sèche-linge et un évier, avec des placards de rangement.

Compris au premier niveau :

Deux chambres, chacune avec sa salle de bain attenante. Les salles de bains disposent de douches, baignoires et bidets. L'une des chambres peut être utilisée pour aider à domicile, dans un aile séparée du rez-de-chaussée principal.

Deuxième niveau :

Dans la suite de la chambre principale, il y a deux salles de bains séparées attenantes - salles de bains pour lui et pour elle - avec douches, baignoires et bidets. L'une des baignoires dispose d'une luxueuse baignoire profonde, complétée par de magnifiques vues sur New York. De nombreux placards personnalisés, y compris un énorme placard en cèdre et un système audio installé.

Au même niveau, il y a deux chambres supplémentaires, chacune avec ses salles de bains attenantes.

Chaque chambre comprend une salle de bain attenante et offre des vues panoramiques. Le dernier étage du duplex dispose également de sa propre entrée privée, avec un palier d'ascenseur séparé.

Hall élégant avec un portier, un concierge, une salle de colis et un ingénieur disponible 24/7. Ce duplex offre un bâtiment en copropriété de service complet, avec concierge. Salle de sport offerte.

7,750 SF. At The Olympic Tower.

This Residence is Characterized by unparalleled - Phenomenal views! Every single room in this apartment has a fantastic views!

HISTORICAL FEATURE: THIS SPECTACULAR DUPLEX APARTMENT WAS DESIGNED AND BUILT EXCLUSIVELY FOR THE DEVELOPER OF THE OLYMPIC TOWER ARISTOTLE ONASSIS.

This exceptional apartment with unobstructed, breathtaking skyline views in every direction of Manhattan, are exactly at a comfortable eye level.

10 Rooms, 5 Bedrooms and 6.5 Bathrooms with approximately 7,750 Sq.Ft.

Every room has their own climate control panel. All the windows in this apartment are from floor to ceiling. Views of East River Hudson River and Central Park.

Entrance of the Apartment:

Semi Private entrance from the elevator. Only two Apartments on the Floor.

Main Level:

You are welcome by a grand foyer and entrance Gallery.

Living Room:

With a corner, Large Living Room, and a massive entertaining room, wet-bar, with white Thasos marble floor, including a separate area for a marble stone wood burning fireplace. Complimenting with dramatic views and light that floods through every floor to ceiling windows.

Library Room / Media Room:

The size for this beautiful corner Library/Media Room is 34 ft in length. This includes a wet-bar and custom bookshelves and powerful views of

The Chrysler Building and The Empire Estate Building. In the afternoon, it is a show of different colors of the sky and the buildings through-out this duplex apartment.

Formal Dining Room:

Separate large Dining Room with a beautiful view of Central Park and iconic buildings. Built-in Cabinetry to store dinnerware sets and silverware.

Powder Room:

Large half bath with vanity.

Kitchen: The kitchen is a chef's kitchen, with a large breakfast room, that is separated from the formal dining room.

The Kitchen includes - two sinks, two dishwashers, two refrigerators, a double wine cooler and a vented hood for the stove.

Also, the kitchen has a SEPARATE SERVICE ENTRANCE (A unique feature).

On the same Level:

There is a separate room for laundry with washer/dryer and a sink, with storage closets.

Included on the first level:

Two Bedrooms each with en-suite baths. The bathrooms have shower, tub and bidet. One of the bedrooms can be used for live-in help, in a separate wing of the main floor.

Second Level:

In the Main Bedroom suite, there are two en-suite separate bathrooms - His and Her bathrooms - with showers, bathtubs and bidets. One of the bathtubs features a luxurious, deep soaking tub, complimented with gorgeous views of NYC. Plenty of customized closets including a huge cedar closet and an installed sound-system.

In the same level there are two additional bedrooms, each with en-suite baths.

Every bedroom includes an en-suite bathroom, and the bedrooms offers panoramic views. The top floor of the duplex also has its own private, independent entrance, with a separate elevator landing.

Elegant lobby with a doorman, concierge, package room and engineer 24/7.This duplex offers an exclusive full-service, white glove, condominium building. Complimentary Gym