Voici la traduction en français du texte :

**Amateurs de vues sur les toits ouverts !**
L'équipe Sitruk Hania vous accueille à la Résidence 15H au 166 East 61st Street, située dans la partie la plus convoitée de l'Upper East Side.
Un studio alcôve rénové et clé en main, unique en son genre.
Commencez votre journée dans un appartement baigné de lumière grâce à cette exposition est parfaite. Le soir, contemplez les vues imprenables sur la skyline au-dessus du Queensboro Bridge, qui offre son meilleur spectacle de lumière.
Votre cuisine de chef avec des appareils en acier inoxydable et des armoires laquées blanches satisfera tous les amateurs de cuisine. Votre baignoire profonde vous attend pour vous détendre après une journée bien remplie.
Votre appartement dispose d'un grand espace accueillant à la fois un salon, un coin repas et une alcôve de couchage, de nombreux espaces de rangement et un magnifique sol blanc.
Les rideaux de fenêtre sont déjà installés.
Votre nouveau chez-vous est idéalement situé à Lenox Hill, à quelques pas de Central Park, de Bloomingdale's, de restaurants célèbres, du gymnase Equinox, de nombreuses lignes de métro (E,R,Q,N,R,W), ainsi que des meilleurs théâtres et musées de la ville.
Le 166 E 61st St est une coopérative de service complet avec valets, située dans une charmante rue bordée d'arbres, avec des portiers et du personnel disponibles 24 heures sur 24, un gestionnaire résident, une laverie centrale et un espace pour vélos. Parfait pour ceux qui cherchent à être au cœur de New York, à la croisée de Midtown et de l'Upper East Side.

Open sklyline views lover!
The Sitruk Hania Team welcomes you to Residence 15H at 166 East 61th Street, located in the most coveted part of The Upper East Side.
One of a kind renovated and turn-key alcove-studio.
Start your day in an apartment full of sunlight thanks to this perfect Eastern exposure. At night, contemplate the stunning skyline views over The Queensboro Bridge which offers its best light show.
Your chef's kitchen stainless steel appliances and white lacquered cabinetry will satisfy any cooking lover. Your deep-soaking tub awaits you to relax from the day out.
Your apartment features a large space welcoming both a living area, a dining area and a sleeping alcove, plenty of closet space, and a beautiful white floor.
Window treatments are already installed.
Your new home perfectly is perfectly located in Lenox Hill, steps from Central Park, Bloomingdale's, famous restaurants, Equinox Gym, many subway lines (E,R,Q,N,R,W), the city's best Theatres and Museums.
166 E 61st St is a full-service white-glove cooperative located on a charming tree-lined block, with 24-hour doormen and staff, live-in resident manager, central laundry, and bike storage. Perfect for those looking for the opportunity to be in the heart of New York City at the crossroads of Midtown and the Upper East Side.