Reculez dans le temps tout en profitant du confort moderne dans cette maison en briques de style fédéral, construite dans les années 1800 et située dans le pittoresque village de Saugerties.

Cette résidence historique a été soigneusement mise à jour pour répondre aux besoins contemporains tout en préservant son charme d'origine. La maison principale comprend 4 chambres et 1,5 salles de bains, avec une cuisine joliment rénovée qui s'ouvre sur une salle à manger lumineuse. Des planchers en bois franc d'origine, de hauts plafonds et des détails d'époque créent une atmosphère chaleureuse et accueillante dans toute la maison. Un charmant porche attenant à la cuisine offre l'endroit parfait pour un café le matin ou une détente en soirée. À l'étage, vous trouverez les quatre chambres et une salle de bains complète.

Un appartement attenant, entièrement rénové au début des années 2000, propose 2 chambres, 1 salle de bains, un stationnement privé hors rue, des services publics séparés et des branchements pour lave-linge/sèche-linge—idéal pour une famille élargie ou un revenu locatif. La propriété détient également un permis Airbnb, vous permettant de louer la maison principale, l'appartement, ou les deux—une opportunité rare car peu de villes de la vallée de l'Hudson autorisent encore les locations à court terme. Les mises à jour récentes incluent des fenêtres isolées pour une meilleure efficacité énergétique, et à la fois l'intérieur et l'extérieur ont été impeccablement entretenus.

Nichée à quelques pas de Main Street, la maison offre un accès facile au mode de vie vibrant de Saugerties : restaurants raffinés, boulangeries, chocolateries, un cinéma historique, des salles de concert, des boutiques et un marché fermier animé. Des festivals saisonniers ajoutent au charme. Idéalement située entre Kingston et Woodstock et à quelques minutes de route de Rhinebeck, la maison est également proche des stations de ski de Belleayre, Hunter et Windham, du centre équestre HITS et du complexe de loisirs Cantine Field avec ses terrains de jeux, ses champs, sa patinoire, et sa célébration du 4 juillet reconnue.

Avec les services de bus Trailways et de train Amtrak à proximité, cette maison offre un mélange idéal de caractère historique, de commodités modernes et d'un emplacement privilégié pour expérimenter tout ce que la vallée de l'Hudson a à offrir.

Ne manquez pas cette rare occasion de posséder une partie de l'histoire de Saugerties !

Step back in time while enjoying modern comforts in this meticulously maintained Federal-style brick home, built in the 1800s and located in the picturesque Village of Saugerties.

This historic residence has been thoughtfully updated to meet contemporary needs while preserving its original charm. The main home features 4 bedrooms and 1.5 bathrooms, with a tastefully renovated kitchen that opens to a bright dining room. Original hardwood floors, tall ceilings, and period details create a warm, inviting atmosphere throughout. A lovely porch off the kitchen provides the perfect spot for morning coffee or evening relaxation. Upstairs, you’ll find all four bedrooms and a full bath.

An attached apartment, completely remodeled in the early 2000s, offers 2 bedrooms, 1 bathroom, private off-street parking, separate utilities, and washer/dryer hookups—ideal for extended family or rental income. The property also holds an Airbnb permit, allowing you to rent the main house, the apartment, or both—a rare opportunity as few Hudson Valley towns still allow short-term rentals. Recent updates include weatherized windows for improved energy efficiency, and both the interior and exterior have been impeccably maintained.

Nestled just steps from Main Street, the home offers easy access to Saugerties’ vibrant village lifestyle: fine dining, bakeries, chocolate shops, a historic movie theater, music venues, boutique shopping, and a lively farmers market. Seasonal festivals add to the charm. Centrally located between Kingston and Woodstock and just a short drive to Rhinebeck, the home is also close to Belleayre, Hunter, and Windham Ski Resorts, the HITS equestrian center, and Cantine Field Sports & Recreation Complex with its playgrounds, fields, ice rink, and renowned 4th of July celebration.

With Trailways Bus and Amtrak train services nearby, this home offers an ideal blend of historical character, modern convenience, and a prime location to experience all the Hudson Valley has to offer.

Don’t miss this rare chance to own a piece of Saugerties history! © 2025 OneKey™ MLS, LLC