Voici une version plus concise, en moins de 1000 caractères :

Nouvelle maison bifamiliale à Far Rockaway – À quelques blocs de la plage !

Bienvenue au 451 Beach 45th Street, Far Rockaway, NY 11691 ! Cette maison bifamiliale toute neuve allie design moderne et vie côtière. Située à quelques pas de la plage, elle offre confort et commodité.

Caractéristiques principales :

Deux unités spacieuses : Chaque unité comprend 3 chambres et 2 salles de bains complètes, offrant amplement d'espace pour les familles ou les locataires.
Suite principale avec balcon (deuxième étage) : Balcon privé avec vue imprenable sur la plage, idéal pour profiter du plein air.
Cuisines modernes : Concept ouvert avec appareils haut de gamme, comptoirs en granit et nombreux rangements.
Espaces de vie lumineux : Salons ensoleillés avec grandes fenêtres.
Finitions haut de gamme : Parquet, éclairage encastré et salles de bains élégantes.
Emplacement privilégié : À quelques pas de la plage, proche des transports, écoles, commerces et restaurants.

Une excellente opportunité pour les occupants ou les investisseurs. Planifiez une visite !

Here’s a more concise version, within 1000 characters:

New 2-Family Home in Far Rockaway – Just Blocks from the Beach!

Welcome to 451 Beach 45th Street, Far Rockaway, NY 11691! This brand-new, two-family home combines modern design with coastal living. Located just a few blocks from the beach, it offers comfort and convenience.

Key Features:

Two Spacious Units: Each features 3 bedrooms and 2 full bathrooms, offering ample space for families or tenants.
Master Suite with Balcony (Second Floor): Private balcony with stunning beach views, perfect for enjoying the outdoors.
Modern Kitchens: Open-concept with top appliances, granite countertops, and plenty of storage.
Bright Living Areas: Sun-filled living rooms with large windows.
High-End Finishes: Hardwood floors, recessed lighting, and elegant bathrooms.
Prime Location: A short walk to the beach, close to transport, schools, shops and dining.
A great opportunity for owner-occupants or investors Schedule a showing © 2025 OneKey™ MLS, LLC