Cette maison bifamiliale magnifiquement rénovée offre une opportunité fantastique tant pour les investisseurs que pour les acheteurs de maison. Chaque unité s'étend sur deux niveaux de vie, avec un agencement spacieux comprenant deux chambres de taille généreuse. La propriété est située dans un développement recherché à Wappingers Falls, à seulement quelques minutes de la gare de New Hamburg—idéal pour les navetteurs ! Les deux unités ont été récemment mises à jour, garantissant un mode de vie moderne tout en conservant le charme classique. À l'intérieur, vous trouverez des planchers en bois franc dans de nombreuses pièces, ajoutant chaleur et caractère. La maison dispose également d'un stationnement hors rue et d'un garage pour une voiture, offrant amplement d'espace pour les résidents. Profitez d'un grand jardin privé—parfait pour des activités en plein air ou pour se détendre. Juste au bout de la rue, vous trouverez des terrains de basketball et un parc local, offrant des opportunités récréatives à proximité de chez vous. Avec son emplacement privilégié, ses espaces de vie spacieux et ses récentes rénovations, cette propriété est une trouvaille exceptionnelle dans la région de Wappingers. Que vous soyez un investisseur à la recherche d'un potentiel locatif ou un propriétaire cherchant un espace polyvalent, cette propriété a tout pour plaire.

This beautifully renovated two-family home offers a fantastic opportunity for both investors and homebuyers. Each unit spans two living levels, with a spacious layout featuring two generously sized bedrooms. The property is located in a desirable development in Wappingers Falls, just minutes from the New Hamburg Train Station—ideal for commuters! Both units have been recently updated, ensuring modern living while retaining classic charm. Inside, you'll find hardwood floors throughout many of the rooms, adding warmth and character. The home also boasts off-street parking and a one-car garage, offering ample space for residents. Enjoy a large, private yard—perfect for outdoor activities or relaxation. Just down the street, you'll find basketball courts and a local park, providing recreational opportunities close to home. With its prime location, spacious living areas, and recent updates, this property is an exceptional find in the Wappingers area. Whether you're an investor looking for rental potential or a homeowner seeking a versatile space, this property has it all.