Occasion rare de posséder deux maisons distinctes sur un seul terrain, toutes deux surplombant le ruisseau Esopus. Que vous cherchiez un bien d'investissement, une configuration de vie multigénérationnelle, ou un retraite privée, cette offre de double maison offre un potentiel infini ! La maison en pierre, connue sous le nom de Maison Lanigan, a été construite comme un fort et a été initialement construite vers 1700. Cette beauté historique est située sur les rives du ruisseau Esopus et conserve une grande partie de son caractère d'origine. La maison a été joliment mise à jour avec tous les nouveaux systèmes de fonctionnement majeurs (toit, service de 200 ampères, chauffe-eau, et chaudière installés en 2023/2024) et offre une occasion unique aux acheteurs recherchant une maison avec du charme, des plafonds à poutres en bois taillées à la main, et un désir de la restaurer à sa splendeur d'origine. L'extérieur en pierre offre un attrait intemporel et une durabilité exceptionnelle, ce qui en fait une propriété remarquable. Sans mobilier à l'intérieur, cette maison est une toile vierge attendant que quelqu'un lui donne vie. L'intérieur comprend une nouvelle cuisine, un salon et une salle familiale, tous deux avec des cheminées pour plus de chaleur et d'ambiance. Le deuxième étage offre quatre chambres spacieuses avec une salle de bain complète et beaucoup d'espace de rangement. Que vous souhaitiez rénover ou simplement ajouter votre touche personnelle, le plan ouvert présente des possibilités infinies. Les mises à jour globales incluent un nouveau toit, un chauffe-eau, une chaudière, de nouveaux placards, des plans de travail, des revêtements de sol, un service électrique de 200 ampères et un rejointoiement des deux cheminées. La deuxième résidence, le White Cape, a été complètement rénovée avec une expansion complète du deuxième étage, encadrée, refaite à neuf, isolée et rénovée en 2016, offrant confort et praticité dès le premier jour. Avec trois chambres et deux salles de bain et demie, le plan est parfait pour ceux qui recherchent de l'espace supplémentaire. Le rez-de-chaussée comprend un salon confortable, une salle de bain demi, un coin repas et une cuisine bien équipée avec un grand garde-manger - idéal pour quiconque aime cuisiner, avec de nouveaux placards, des plans de travail en pierre et un généreux espace de plan de travail. Une machine à laver/sèche-linge près de la cuisine ajoute une commodité au rez-de-chaussée. À l'étage, vous trouverez trois chambres lumineuses et spacieuses et une salle de bain complète magnifiquement rénovée avec des carrelages et des accents en pierre. La chambre principale dispose d'un mur de placards et d'un excellent rangement, avec une autre salle de bain complète sur mesure. Cette chambre donne sur le ruisseau et la cascade - ouvrez les fenêtres et endormez-vous au son apaisant du ruisseau dévalant le barrage. L'un des points forts de cette maison est le joli jardin clôturé, avec un immense potager, des allées sinueuses et un foyer. Des marches conduisent à une terrasse, idéale pour les repas en plein air, recevoir des invités ou profiter de la vie privée. Un abri de jardin récent offre amplement d'espace pour ranger vos jouets et équipements de plein air. Il y a suffisamment de stationnement pour chaque maison, et les espaces pourraient être plus formellement divisés si désiré. Que vous recherchiez un bureau à domicile, une maison d'hôtes ou un potentiel locatif (à long ou à court terme), cette propriété offre la polyvalence pour s'adapter à votre style de vie. Située à quelques minutes du village de Saugerties, avec des restaurants, des boutiques, des cafés, HITS, et un accès facile aux parcs locaux, aux randonnées et au fleuve Hudson, cette propriété est un incontournable ! La maison en pierre restera vacante et est très facile à montrer. Un rendez-vous confirmé est nécessaire pour les visites. Informations supplémentaires : ChauffageCarburant : Fioul de surface** OFFRE ACCEPTÉE LE 22/08 **

Rare opportunity to own two distinct homes on a single lot, both overlooking the Esopus Creek. Whether you're seeking an investment property, a multi-generational living setup, or a private retreat, this dual home offering provides endless potential! The stone home, formally known as the Lanigan House, was built as a fort and originally constructed around 1700. This historic beauty sits on the banks of the Esopus Creek and retains much of its original character. The home has been nicely updated with all new major operating systems (roof, 200 amp service, hot water heater, and boiler installed in 2023/2024) and offers a unique opportunity for buyers seeking a home with charm, hand-hewn beamed ceilings, and a desire to restore it to its original splendor. The stone exterior provides timeless appeal and exceptional durability, making it a standout property. With no furnishings inside, this home is a blank canvas waiting for someone to bring it to life. The interior features a new kitchen, a living room, and a family room, both with fireplaces for added warmth and ambiance. The second floor offers four spacious bedrooms with a full bath and ample closet space. Whether you're looking to renovate or simply add your personal touch, the open layout presents endless possibilities. Overall updates include a new roof, hot water heater, boiler, new cabinets, countertops, some flooring, 200-amp electrical service, and repointing of both chimneys. The second residence, the White Cape, was completely gutted with a full second-floor expansion, framed, rewired, insulated, and renovated in 2016, offering comfort and practicality from day one. Boasting three bedrooms and two and a half baths, the layout is perfect for those seeking extra space. The main floor provides a cozy living room, a half bath, a dining area, and a well-equipped kitchen with a large pantry—great for anyone who loves to cook, featuring new cabinets, stone counters, and generous counter space. A washer/dryer off the kitchen adds first-floor convenience. Upstairs, you'll find three bright and spacious bedrooms and a beautifully renovated full bath with tile and stone accents. The primary bedroom boasts a wall of closets and great storage, along with another custom full bath. This room overlooks the creek and waterfall—open the windows and fall asleep to the soothing sounds of the creek cascading over the dam. One of the highlights of this home is the lovely fenced-in yard, featuring a tremendous garden with raised beds, meandering walkways, and a firepit. Steps lead up to a deck, ideal for outdoor dining, entertaining guests, or enjoying privacy. A newer outdoor shed provides ample space to store your toys and outdoor equipment. There's plenty of parking for each home, and spaces could be more formally divided if desired. Whether you're looking for a home office, guest house, or rental potential (long or short-term), this property offers versatility to suit your lifestyle. Located just minutes from the Village of Saugerties, with restaurants, shops, cafes, HITS, and easy access to local parks, hiking, and the Hudson River, this property is a must-see! The stone home will remain vacant and is very easy to show. A confirmed appointment is required for showings. Additional Information: HeatingFuel:Oil Above Ground** ACCEPTED OFFER 8/22 ** © 2025 OneKey™ MLS, LLC