Deux maisons magnifiquement rénovées sur 4,7 acres avec vue sur l'étang et la baie de Tivoli

Une opportunité rare et flexible vous attend au 4745–4747 Route 9G à Red Hook. Cette propriété unique offre non pas une, mais deux maisons unifamiliales séparées sur un terrain privé de 4,7 acres, idéal pour la vie multigénérationnelle, un revenu locatif à temps plein, l'hébergement Airbnb, ou un espace pour invités/studio privé.

Ensemble, les maisons offrent environ 2 350 pieds carrés d'espace de vie, avec 3 chambres et 3 salles de bain complètes, chaque maison étant soigneusement conçue pour le confort et l'indépendance. Les deux résidences ont bénéficié de rénovations importantes totalisant plus de 225 000 dollars d'améliorations, y compris :
• Nouveaux toits, systèmes de climatisation, chaudières et chauffe-eau
• Systèmes électriques et de plomberie mis à jour
• Nouveaux appareils et revêtements de sol
• Une cuisine et une salle de bain entièrement rénovées

Sortez pour profiter de 625 pieds carrés d'espace de terrasse et de porche, parfaits pour admirer la vue sur la baie de Tivoli ou organiser des rassemblements sous les arbres matures. Les terrains pittoresques comprennent un étang paisible, un espace de pelouse ouvert pour le jardinage ou les loisirs, et un chemin d'entrée circulaire pour le confort et l'attrait de façade. Facile conversion du garage à partir de l'espace de rangement/atelier actuel.

L'emplacement offre le parfait équilibre entre intimité et accessibilité. Vous êtes à quelques minutes de la zone de gestion de la faune des Baies de Tivoli, du Fisher Center for the Arts de Bard College, des villages de Red Hook et de Tivoli, et à une courte distance en voiture de Rhinebeck ou de Hudson. Profitez de la randonnée, du kayak, du vélo, et d'une scène artistique et culinaire florissante—tout cela dans votre jardin. À 15 minutes de la gare Amtrak ; 100 minutes en train jusqu'à Penn Station.

Que vous souhaitiez vivre dans une maison et louer l'autre, accueillir des invités, ou investir dans une propriété clé en main avec flexibilité à long terme, c'est un choix judicieux au cœur de la vallée de l'Hudson.

Two Beautifully Renovated Homes on 4.7 Acres with Pond and Tivoli Bay Views

A rare and flexible opportunity awaits at 4745–4747 Route 9G in Red Hook. This one-of-a-kind property offers not one, but two separate single-family homes on a private 4.7-acre lot—ideal for multigenerational living, full-time rental income, Airbnb hosting, or a private guest house/studio setup.

Together, the homes offer approximately 2,350 sq ft of living space, with 3 bedrooms and 3 full bathrooms, each home thoughtfully designed for comfort and independence. Both residences have undergone extensive renovations totaling over $225,000 in improvements, including:
• New roofs, HVAC systems, furnaces, and water heaters
• Updated electrical and plumbing systems
• New appliances and flooring
• A fully remodeled kitchen and bathroom

Step outside to enjoy 625 sq ft of deck and porch space, perfect for soaking in views of Tivoli Bays or hosting gatherings beneath the mature trees. The picturesque grounds include a peaceful pond, open lawn space for gardening or recreation, and a circular driveway for convenience and curb appeal. Easy garage conversion from current garage storage / workspace.

The setting offers the perfect balance of privacy and accessibility. You’re just minutes from Tivoli Bays Wildlife Management Area, Bard College's Fisher Center for the Arts, the villages of Red Hook and Tivoli, and a short drive to Rhinebeck or Hudson. Enjoy hiking, kayaking, biking, and a thriving arts and food scene—all in your backyard. A 15 minute to Amtrack station; 100 minute ride to Penn Station.

Whether you’re looking to live in one home and rent the other, host guests, or invest in a turn-key property with long-term flexibility, this is a smart choice in the heart of the Hudson Valley. © 2025 OneKey™ MLS, LLC