Superbe duplex légal de 2 familles au cœur de Maspeth

Bienvenue dans ce duplex magnifiquement entretenu et lumineux offrant le parfait mélange de confort moderne et de vie pratique. Cette maison légale de 2 familles est idéale pour les propriétaires comme pour les investisseurs, avec deux unités spacieuses aux agencements réfléchis et aux finitions haut de gamme.

L'unité du dernier étage dispose de plafonds voûtés, de fenêtres surdimensionnées et d'une lucarne qui inonde l'espace de lumière naturelle. Avec 3 chambres généreuses et 2 salles de bains complètes—dont une attenante—cette unité offre également un espace de vie extérieur avec des balcons à l'avant et à l'arrière de la maison.

L'unité du rez-de-chaussée comprend 2 chambres et 2 salles de bains modernes, dont une attenante, ainsi qu'un espace flexible supplémentaire parfait pour un coin repas ou un bureau à domicile. Cette unité bénéficie d'un accès direct à une belle cour paysagée—idéale pour se divertir ou se détendre—ainsi qu'un accès pratique à la cave.

Parmi les points forts supplémentaires, on trouve un garage privé pour 1 voiture, un système de pompe de puisard et un emplacement de choix à deux pas de l’autobus Q58 et à seulement deux pâtés de maisons des commerces et restaurants locaux.

Ne manquez pas cette opportunité de posséder une propriété confortable et polyvalente dans l'un des quartiers les plus désirables de Queens.

Stunning Legal 2-Family Duplex in the Heart of Maspeth

Welcome to this beautifully maintained and light-filled duplex offering the perfect blend of modern comfort and practical living. This legal 2-family home is ideal for both homeowners and investors, featuring two spacious units with thoughtful layouts and high-end finishes.

The top floor unit boasts soaring cathedral ceilings, oversized windows, and a skylight that fills the space with natural light. With 3 generous bedrooms and 2 full bathrooms—one of which is ensuite—this unit also offers outdoor living with balconies on both the front and back of the home.

The first-floor unit features 2 bedrooms and 2 modern bathrooms, including one ensuite, plus an additional flexible space perfect for a dining area or home office. This unit enjoys direct access to a beautifully landscaped backyard—ideal for entertaining or relaxing—as well as convenient access to the basement.

Additional highlights include a private 1-car garage, sump pump system, and a prime location just steps from the Q58 bus and only two blocks from local shopping and dining options.

Don’t miss this opportunity to own a comfortable and versatile property in one of Queens’ most desirable neighborhoods. © 2025 OneKey™ MLS, LLC