Bienvenue au 972 Bay Ridge Avenue, une maison en briques détachée à deux familles, rarement disponible, au cœur de Brooklyn. Fierment détenue par la même famille depuis 1970, cette résidence bien entretenue est remplie de détails originaux époustouflants qui témoignent de son charme historique. Une entrée gracieuse mène à un ensoleillé salon d’hiver avec des fenêtres tout autour, établissant le ton du caractère que l'on trouve dans toute la maison.

L'appartement du rez-de-chaussée présente des plafonds de 3,35 mètres et offre trois chambres spacieuses, une salle à manger séparée, une salle de bains avec fenêtre, une buanderie dédiée, et une salle de petit-déjeuner baignée de lumière avec accès à un jardin pavé et sécurisé orné d'un figuier mature.

À l'étage, l'appartement du deuxième étage reflète le même agencement généreux avec trois chambres, une salle à manger séparée, un salon lumineux, et le luxe rare de balcons à l'avant et à l'arrière. Un magnifique skylight en vitrail inonde l'intérieur de lumière naturelle, ajoutant élégance et chaleur.

Parmi les points forts supplémentaires, on trouve un toit révisé et un sous-sol non fini avec des entrées avant et arrière, ainsi que des fenêtres récemment installées dans toute la maison. Idéalement situé à quelques minutes du vibrant Chinatown de la 8e Avenue, des parcs et de la bibliothèque publique, cette maison représente une opportunité unique dans l'un des quartiers les plus pratiques et culturellement riches de Brooklyn.

Welcome to 972 Bay Ridge Avenue, a rarely available detached two-family brick home in the heart of Brooklyn. Proudly family-owned since 1970, this well-maintained residence is filled with stunning original details that speak to its historic charm. A gracious entrance leads into an enclosed sunroom with wraparound windows, setting the tone for the character found throughout the home.

The first-floor apartment features soaring 11-foot ceilings and offers three spacious bedrooms, a separate dining room, a windowed bathroom, a dedicated laundry room, and a sunlit breakfast room with access to a gated, paved backyard adorned with a mature fig tree.

Upstairs, the second-floor apartment mirrors the generous layout with three bedrooms, a separate dining area, a bright living room, and the rare luxury of both front and rear balconies. A magnificent stained glass skylight floods the interior with natural sunlight, adding elegance and warmth.

Additional highlights include an updated roof and an unfinished basement with front and rear entrances, plus newly installed windows throughout. Ideally located just minutes from the vibrant 8th Avenue Chinatown, parks, and the public library, this home is a unique opportunity in one of Brooklyn’s most convenient and culturally rich neighborhoods. © 2025 OneKey™ MLS, LLC