Rhinebeck

Maison à vendre

Adresse: ‎33 Pells Road

Code postal: 12572

5 chambre, 5 sdb, 2 demi-sdb, 6050 ft2

分享到

$3,750,000

€ 3,600,000 Euro

ID # 860691

French

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « French »

Cette magnifique maison de ferme moderne, abritée dans un paysage élégant de collines ondulantes, d’arbres matures, de jardins colorés et d'un lac de 7 acres, est le retrait quintessentiel de la vallée de l'Hudson sur plus de 43 acres pittoresques. Située à seulement cinq minutes du village historique et riche en culture de Rhinebeck, c'est la destination campagnarde pour l'acheteur sophistiqué qui apprécie la vie privée, la propriété et la proximité. La maison saisissante de 2005, conçue par les architectes primés Brooks & Falotico, a été méticuleusement rafraîchie et réimaginée avec des matériaux exceptionnels et tous les équipements de luxe.

Qu'il s'agisse de faire du canoë ou du patin à glace sur le lac, de parcourir des sentiers pittoresques, de se détendre dans la piscine de 20’ x 40’ (avec un éclairage discret pour les baignades nocturnes) ou de s'occuper des plantes fleuries, cette propriété extraordinaire offre quatre saisons de plaisirs et d'activités pour la famille et les invités.

Fusionnant harmonieusement vie intérieure et extérieure, la maison principale de 6 050 pieds carrés et cinq chambres est soigneusement conçue avec une abondance d'espaces aérés pour recevoir, culminant dans une spectaculaire véranda enveloppante (avec un tout nouveau revêtement en bois Aeratis Heritage) surmontée d'une superbe véranda ensoleillée couverte. Des détails architecturaux accueillants - y compris des moulures classiques, des planchers en pierre poli chauffés par le sol, une cave à vin, des rangements sur mesure et des banquettes confortables - créent une atmosphère intérieure de chaleur, de confort et de raffinement.

La cuisine ouverte impeccablement équipée dispose de plans de travail en marbre de Carrare, d'un généreux garde-manger avec une ambiance authentique et antique, et d'appareils de premier choix de Thermador, Miele et Sub-Zero. Cet espace de rassemblement préféré se prolonge commodément dans une lumineuse salle à manger, réchauffée par une cheminée. Maximisant la polyvalence, un beau bureau avec vue sur la terrasse, un grand dressing en cèdre et une salle de bain complète élégamment rénovée, peuvent facilement être convertis en chambre au rez-de-chaussée si désiré. Le niveau principal est ancré par un vaste sanctuaire de véranda, avec des planchers en pierre chauffés, des murs de fenêtres, des étagères intégrées et des portes-fenêtres donnant sur un patio spacieux.

À l'étage, la luxueuse suite principale est dotée d'un plafond à caissons en arc et d'un accès à un balcon privé qui promet des matinées de café en paix et en tranquillité. Un autre espace multi-usages, dédié au bien-être, est la salle de gym/yoga/Pilates au-dessus du garage trois voitures.

Nichée au bout d'une longue allée idyllique bordée d'arbres à fleurs de cydre parfaitement entretenus, cette propriété enchanteresse surprend en permanence avec ses éléments intemporels : une pergola en cèdre traditionnelle embellie de glycine parfumée, une cabane dans les arbres fantaisiste, des murs en pierre sinueux et des sentiers en ardoise sinueux. Découvrez l’une des adresses les plus convoitées de Rhinebeck : enviablement proche du village de Rhinebeck et à dix minutes d'Amtrak et de la Taconic State Parkway.

ID #‎ 860691
Détails5 chambre, 5 sdb, 2 demi-sdb, lave-vaisselle, machine à laver, sèche-linge, garage, climatiseur, Intérieur: 6050 ft2, 562m2
Âge de l'annonce (DOM): 61 jours
Année de construction
2005
Taxes
(par an)
$47,296
Type de chauffageAir chaud
ClimatiseurClimatisation centrale
Sous-solSous-sol complet
Type de garageGarage attenant

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « French »« ENGLISH »

Cette magnifique maison de ferme moderne, abritée dans un paysage élégant de collines ondulantes, d’arbres matures, de jardins colorés et d'un lac de 7 acres, est le retrait quintessentiel de la vallée de l'Hudson sur plus de 43 acres pittoresques. Située à seulement cinq minutes du village historique et riche en culture de Rhinebeck, c'est la destination campagnarde pour l'acheteur sophistiqué qui apprécie la vie privée, la propriété et la proximité. La maison saisissante de 2005, conçue par les architectes primés Brooks & Falotico, a été méticuleusement rafraîchie et réimaginée avec des matériaux exceptionnels et tous les équipements de luxe.

Qu'il s'agisse de faire du canoë ou du patin à glace sur le lac, de parcourir des sentiers pittoresques, de se détendre dans la piscine de 20’ x 40’ (avec un éclairage discret pour les baignades nocturnes) ou de s'occuper des plantes fleuries, cette propriété extraordinaire offre quatre saisons de plaisirs et d'activités pour la famille et les invités.

Fusionnant harmonieusement vie intérieure et extérieure, la maison principale de 6 050 pieds carrés et cinq chambres est soigneusement conçue avec une abondance d'espaces aérés pour recevoir, culminant dans une spectaculaire véranda enveloppante (avec un tout nouveau revêtement en bois Aeratis Heritage) surmontée d'une superbe véranda ensoleillée couverte. Des détails architecturaux accueillants - y compris des moulures classiques, des planchers en pierre poli chauffés par le sol, une cave à vin, des rangements sur mesure et des banquettes confortables - créent une atmosphère intérieure de chaleur, de confort et de raffinement.

La cuisine ouverte impeccablement équipée dispose de plans de travail en marbre de Carrare, d'un généreux garde-manger avec une ambiance authentique et antique, et d'appareils de premier choix de Thermador, Miele et Sub-Zero. Cet espace de rassemblement préféré se prolonge commodément dans une lumineuse salle à manger, réchauffée par une cheminée. Maximisant la polyvalence, un beau bureau avec vue sur la terrasse, un grand dressing en cèdre et une salle de bain complète élégamment rénovée, peuvent facilement être convertis en chambre au rez-de-chaussée si désiré. Le niveau principal est ancré par un vaste sanctuaire de véranda, avec des planchers en pierre chauffés, des murs de fenêtres, des étagères intégrées et des portes-fenêtres donnant sur un patio spacieux.

À l'étage, la luxueuse suite principale est dotée d'un plafond à caissons en arc et d'un accès à un balcon privé qui promet des matinées de café en paix et en tranquillité. Un autre espace multi-usages, dédié au bien-être, est la salle de gym/yoga/Pilates au-dessus du garage trois voitures.

Nichée au bout d'une longue allée idyllique bordée d'arbres à fleurs de cydre parfaitement entretenus, cette propriété enchanteresse surprend en permanence avec ses éléments intemporels : une pergola en cèdre traditionnelle embellie de glycine parfumée, une cabane dans les arbres fantaisiste, des murs en pierre sinueux et des sentiers en ardoise sinueux. Découvrez l’une des adresses les plus convoitées de Rhinebeck : enviablement proche du village de Rhinebeck et à dix minutes d'Amtrak et de la Taconic State Parkway.

This magnificent Modern Farmhouse, sheltered in an elegant landscape of rolling hills, mature trees, colorful gardens and a 7-acre lake, is the quintessential Hudson Valley retreat on 43+ picturesque acres. Located an easy five minutes from historic, cultural-rich Rhinebeck Village, it’s the country destination for the sophisticated buyer who values privacy, property and proximity. The striking 2005 home by award-winning architects Brooks & Falotico, has been meticulously refreshed and re-imagined with exceptional materials and every luxury amenity.
From canoeing and ice skating on the lake to hiking scenic trails, luxuriating in the 20' x 40' pool (with subtle accent lighting for night swims) or tending to the flowering plants, this extraordinary property provides four seasons of pleasures and pursuits for family and guests.
Seamlessly blending indoor and outdoor living, the 6,050-square-foot, 5-bedroom main house is thoughtfully designed with an abundance of airy spaces for entertaining, culminating in a showstopping wraparound porch (with brand-new Aeratis Heritage decking) that’s topped with a stunning covered sun porch. Inviting architectural details--including classic crown molding, rich hardwood and radiant-heated polished stone floors, wine cellar, custom built-ins, and plush window seats—create an interior atmosphere of warmth, comfort, and refinement.
The impeccably appointed open-concept kitchen features Carrara Marble countertops, a generous butler’s pantry with an authentic antique home vibe, and premier appliances from Thermador, Miele, and Sub-Zero. This crowd favorite gathering space conveniently spills into a sunny breakfast room, warmed by a fireplace. Maximizing versatility, a handsome office with views of the terrace, a walk-in cedar closet and a stylishly renovated full bath, can easily be converted into a first-floor bedroom if desired. Anchoring the main level is a sprawling sunroom sanctuary, with radiant-heated stone floors, walls of windows, built-in bookshelves and French doors to an expansive patio.
Upstairs, the luxurious primary suite boasts a barrel-vaulted coffered ceiling and access to a private balcony that promises morning coffee in peace and quiet. Another favorite multi-use space, dedicated to wellness, is the gym/yoga/Pilates studio above the three-car garage.
Tucked down a long, idyllic driveway flanked by impeccably maintained crabapple trees, this enchanting property continuously surprises with its timeless elements: a traditional cedar pergola embellished with fragrant wisteria, a whimsical treehouse, rambling stone walls, and meandering bluestone paths. Discover one of Rhinebeck’s most coveted addresses: enviably close to Rhinebeck Village and ten minutes from Amtrak and the Taconic State Parkway. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Houlihan Lawrence Inc.

公司: ‍845-876-4443




分享 Share

$3,750,000

Maison à vendre
ID # 860691
‎33 Pells Road
Rhinebeck, NY 12572
5 chambre, 5 sdb, 2 demi-sdb, 6050 ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍845-876-4443

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 860691