Charmante maison légale à deux familles sur le bloc historique des azalées !

Bienvenue au 60-51 71st Street, une occasion rare de posséder une résidence légale à deux familles idéalement située à la frontière de Middle Village et Maspeth — l'un des quartiers les plus recherchés et historiquement riches de la région.

Située sur le célèbre bloc des azalées, cette maison bien entretenue offre un attrait intemporel, un espace de vie polyvalent et un confort exceptionnel. Comprenant trois chambres spacieuses, deux salles de bain complètes et un sous-sol avec accès direct, la propriété présente une disposition flexible parfaite pour une vie multi-générationnelle, des revenus locatifs ou un confort de propriétaire occupant.

Profitez de la tranquillité d'une rue calme bordée d'arbres tout en étant à quelques pas des commodités quotidiennes. Vous adorerez être proche du parc Juniper Valley, de l'école Notre-Dame de l'Espérance, d'une variété de commerces locaux appréciés, de restaurants et de commodités locales.

Pour les navetteurs, l'emplacement est imbattable — avec le bus express pour Midtown et Downtown Manhattan à quelques pas, et un accès facile à l'autoroute Long Island (LIE), à l'autoroute Brooklyn-Queens (BQE) et à la Grand Central Parkway pour des déplacements fluides à travers Queens, Brooklyn, Manhattan et Long Island.

Les maisons sur ce bloc emblématique arrivent rarement sur le marché — ne manquez pas votre chance de posséder un morceau unique de l'histoire de Maspeth et de Middle Village avec un potentiel moderne infini.

Charming Legal Two-Family Home on the Historic Azalea Block!

Welcome to 60-51 71st Street, a rare opportunity to own a legal two-family residence ideally located on the border of Middle Village and Maspeth — one of the area's most sought-after and historically rich neighborhoods.

Situated on the famed Azalea Block, this well-maintained home offers timeless curb appeal, versatile living space, and exceptional convenience. Featuring three spacious bedrooms, two full bathrooms, and a walk-out basement, the property presents a flexible layout perfect for multi-generational living, rental income, or comfortable owner-occupancy.

Enjoy the tranquility of a quiet, tree-lined street while being just moments from everyday essentials. You’ll love being close to Juniper Valley Park, Our Lady of Hope School, a variety of beloved local shops, restaurants and local conveniences.

For commuters, the location is unbeatable — with the express bus to Midtown and Downtown Manhattan just steps away, and easy access to the Long Island Expressway (LIE), Brooklyn-Queens Expressway (BQE), and Grand Central Parkway for seamless travel throughout Queens, Brooklyn, Manhattan, and Long Island.

Homes on this iconic block rarely hit the market — don’t miss your chance to own a unique piece of Maspeth and Middle Village history with endless modern potential. © 2025 OneKey™ MLS, LLC