Maison rénovée pour deux familles sur la pittoresque Ascan Avenue au cœur de Forest Hills ! Cette charmante propriété offre un mélange idéal de caractère, de fonctionnalité et de commodité, parfaite à la fois pour les propriétaires et les investisseurs malins. En entrant au premier étage, vous êtes accueilli par un agencement ouvert baigné de lumière, mettant en vedette un salon et une salle à manger surdimensionnés. La cuisine moderne, où l'on peut manger, est ornée de cabinets blancs et d'appareils en acier inoxydable. Une porte arrière depuis la cuisine permet une transition fluide vers une vaste zone arrière. En montant au deuxième étage, vous trouverez deux chambres de taille généreuse et une salle de bain complète dans le couloir. En montant au troisième étage—actuellement configuré comme un logement locatif générant des revenus—vous découvrirez un salon baigné de soleil, deux chambres bien proportionnées et une spacieuse cuisine où l'on peut manger, créant un espace de vie confortable et accueillant. Le sous-sol fini ajoute de la polyvalence et de la valeur, offrant un salon séparé complet avec une salle de bain, ainsi qu'une buanderie distincte. Avec une entrée privée menant au jardin, cet espace offre d'innombrables possibilités pour une salle de loisirs, un bureau à domicile ou un refuge douillet pour les invités. L'espace extérieur propose un jardin avant luxuriant ainsi qu'une terrasse arrière privée encadrée de jardins, idéale pour des repas en plein air, des divertissements le week-end ou simplement pour se détendre dans un cadre paisible. Avec de la place pour jardiner et profiter de l'extérieur toute l'année, c'est une véritable extension de la maison. Un garage détaché pour une voiture permet un stockage supplémentaire et du stationnement. Avec des planchers de bois franc brillants, la climatisation par système séparé, une plomberie toute neuve et un toit récemment remplacé, cette maison exceptionnelle est prête à vous accueillir. Nichée dans l'enclave verdoyante de Forest Hills, elle offre le parfait équilibre entre tranquillité et commodité—avec un accès facile aux principaux nœuds de transport, rendant le trajet vers la ville sans effort. À quelques instants des options de shopping, de restauration et de divertissement haut de gamme sur Austin Street et Metropolitan Avenue, cette résidence est idéalement située. Avec un potentiel de génération de revenus et un emplacement de choix, ce joyau rare est une opportunité à ne pas manquer !

Renovated two family on picturesque Ascan Avenue in the heart of Forest Hills! This charming property offers an ideal blend of character, functionality, and convenience, ideal for both homeowners and savvy investors alike. Upon entering the first floor you are greeted by a sun filled open-concept layout, featuring an oversized living room and dining room. The modern eat in kitchen is adorned with white cabinets and stainless steel appliances. A back door off the kitchen allows seamless flow to an expansive back area. Ascending to the second floor, you'll find two generously sized bedrooms and a full hall bath. Ascending to the third floor—currently configured as an income-producing rental—you’ll find a sun-drenched living room, two well-proportioned bedrooms, and a spacious eat-in kitchen, creating a comfortable and inviting living space. The finished basement adds versatility and value offering a separate living area complete with a full bath plus a separate laundry room. With a private entrance leading to the backyard, this space offers endless possibilities for a recreation room, home office or a cozy retreat for guests. The outdoor space offers a lush front garden plus a private, garden-framed back patio, ideal for al fresco dining, weekend entertaining, or simply unwinding in a tranquil setting. With room to garden and enjoy the outdoors year-round, it’s a true extension of the home. A detached one car garage allows for additional storage and parking. Featuring gleaming hardwood floors, split-system air conditioning, brand-new plumbing, and a recently replaced roof, this exceptional home is move-in ready. Tucked away in the verdant enclave of Forest Hills, it offers the perfect balance of tranquility and convenience—with easy access to major transportation hubs, making commuting to the city effortless. Just moments from the upscale shopping, dining, and entertainment options on Austin Street and Metropolitan Avenue, this residence is ideally situated. With income-generating potential and a prime location, this rare gem is an opportunity not to be missed! © 2025 OneKey™ MLS, LLC