Bienvenue dans ce cottage récemment rénové de 2 chambres et 1 salle de bain—une évasion parfaite pour ceux qui recherchent le confort, le charme et la commodité au cœur de la vallée de l'Hudson. Que vous soyez à la recherche d'une retraite pour le week-end ou d'une résidence à temps plein, cette maison douillette offre un intérieur lumineux et accueillant avec une abondante lumière naturelle, une cuisine entièrement équipée et deux chambres généreusement dimensionnées qui promettent repos et détente après une journée d'aventure.

Situé dans un endroit idéal, le cottage est entouré par certaines des attractions les plus prisées de la vallée de l'Hudson. À quelques minutes, vous trouverez les vastes sentiers du parc d'État de Schunnemunk, parfaits pour la randonnée, l'observation des oiseaux ou tout simplement pour profiter de panoramas montagneux époustouflants. Les amateurs d'art seront attirés par le célèbre Storm King Art Center, où d'imposantes sculptures en plein air se dressent contre un paysage naturel spectaculaire. Les amateurs de shopping seront ravis d'être si proches des Woodbury Common Premium Outlets, qui abritent plus de 200 magasins de créateurs et de marques connues. Les gourmets et les passionnés de l'agriculture locale apprécieront le charme local des caves, des brasseries et des marchés fermiers à proximité, y compris Brotherhood Winery—la plus ancienne cave en activité aux États-Unis—et l'animation des scènes de Main Street à Cornwall et Newburgh.

À un peu plus d'une heure au nord de New York, ce cottage paisible offre le parfait équilibre entre la sérénité campagnarde et l'accès urbain. Avec ses rénovations réfléchies, ses détails charmants et son emplacement imbattable, cette maison est prête à devenir votre prochain sanctuaire. Ne manquez pas l'occasion de posséder un morceau du style de vie de la vallée de l'Hudson.

Welcome to this recently renovated 2-bedroom, 1-bathroom cottage—a perfect escape for those seeking comfort, charm, and convenience in the heart of the Hudson Valley. Whether you're looking for a weekend retreat or a full-time residence, this cozy home offers a bright and inviting interior with abundant natural light, a fully equipped kitchen, and two generously sized bedrooms that promise rest and relaxation after a day of adventure.

Set in an ideal location, the cottage is surrounded by some of the Hudson Valley’s most beloved attractions. Just minutes away, you'll find the expansive trails of Schunnemunk State Park, perfect for hiking, birdwatching, or simply taking in sweeping mountain views. Art lovers will be drawn to the world-renowned Storm King Art Center, where massive open-air sculptures are set against a stunning natural backdrop. Shoppers will delight in being so close to Woodbury Common Premium Outlets, home to over 200 designer and name-brand stores. Foodies and farm-to-table enthusiasts will enjoy the local charm of nearby wineries, breweries, and farmers markets, including Brotherhood Winery—the oldest operating winery in the U.S.—and the bustling Main Street scenes of Cornwall and Newburgh.

Just over an hour north of New York City, this peaceful cottage offers the perfect balance of country serenity and urban access. With its thoughtful renovations, charming details, and unbeatable location, this home is ready to be your next sanctuary. Don’t miss the opportunity to own a piece of the Hudson Valley lifestyle. © 2025 OneKey™ MLS, LLC