Litchfield, CT

Maison à vendre

Adresse: ‎426 Torrington Road

Code postal: 06759

2 chambre, 1 sdb, 1030 ft2

分享到

$440,000

€ 422,000 Euro

ID # 893699

French

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « French »

Bienvenue dans cette magnifique maison rénovée avec soin de 1941, située à quelques minutes du cœur de Litchfield et de tout ce que le comté de Litchfield a à offrir. Cette charmante maison de 2 chambres et 1 salle de bain allie le caractère classique à des mises à jour modernes, créant la résidence idéale pour y vivre à temps plein ou pour un week-end. Entrez pour découvrir un espace de vie spacieux ouvert qui offre un flux continu, idéal pour recevoir ou pour des soirées cocooning à la maison. Le salon confortable dispose d'une cheminée à bois avec un insert à poêle à bois. La cuisine rénovée avec coin repas est dotée d'armoires sur mesure, de plans de travail en granit texturé et d'appareils en acier inoxydable, le tout menant à une grande terrasse arrière où vous pourrez vous détendre et profiter de vues paisibles. La maison offre deux chambres : une suite principale spacieuse à l'étage supérieur avec un grand dressing et une salle de bain complète sur mesure, et une seconde chambre au rez-de-chaussée, parfaite pour les invités ou un bureau à domicile. De jolis planchers en bois franc s'étendent partout, et un garage attenant pour 2 voitures offre un accès direct à la cuisine pour plus de commodité. Profitez du meilleur de la vie dans le comté de Litchfield, à quelques minutes de restaurants renommés, de boutiques, de galeries d'art, de vignobles, de brasseries et de loisirs en plein air, y compris des lacs, des rivières et des milliers d'acres de sentiers de randonnée. La station de ski de Mohawk Mountain se trouve à seulement 15 minutes, et New York est à deux heures de route facile. C'est une opportunité clé en main, prête à emménager pour profiter de la beauté, du charme et de l'aventure des collines de Litchfield tout au long de l'année.

ID #‎ 893699
Détails2 chambre, 1 sdb, lave-vaisselle, machine à laver, garage, climatiseur, Intérieur: 1030 ft2, 96m2
Âge de l'annonce (DOM): 38 jours
Année de construction
1941
Taxes
(par an)
$3,537
Type de chauffageEau chaude
ClimatiseurClimatiseur mural
Sous-solSous-sol partiel
Type de garageGarage attenant

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « French »« ENGLISH »

Bienvenue dans cette magnifique maison rénovée avec soin de 1941, située à quelques minutes du cœur de Litchfield et de tout ce que le comté de Litchfield a à offrir. Cette charmante maison de 2 chambres et 1 salle de bain allie le caractère classique à des mises à jour modernes, créant la résidence idéale pour y vivre à temps plein ou pour un week-end. Entrez pour découvrir un espace de vie spacieux ouvert qui offre un flux continu, idéal pour recevoir ou pour des soirées cocooning à la maison. Le salon confortable dispose d'une cheminée à bois avec un insert à poêle à bois. La cuisine rénovée avec coin repas est dotée d'armoires sur mesure, de plans de travail en granit texturé et d'appareils en acier inoxydable, le tout menant à une grande terrasse arrière où vous pourrez vous détendre et profiter de vues paisibles. La maison offre deux chambres : une suite principale spacieuse à l'étage supérieur avec un grand dressing et une salle de bain complète sur mesure, et une seconde chambre au rez-de-chaussée, parfaite pour les invités ou un bureau à domicile. De jolis planchers en bois franc s'étendent partout, et un garage attenant pour 2 voitures offre un accès direct à la cuisine pour plus de commodité. Profitez du meilleur de la vie dans le comté de Litchfield, à quelques minutes de restaurants renommés, de boutiques, de galeries d'art, de vignobles, de brasseries et de loisirs en plein air, y compris des lacs, des rivières et des milliers d'acres de sentiers de randonnée. La station de ski de Mohawk Mountain se trouve à seulement 15 minutes, et New York est à deux heures de route facile. C'est une opportunité clé en main, prête à emménager pour profiter de la beauté, du charme et de l'aventure des collines de Litchfield tout au long de l'année.

Welcome to this beautifully completely renovated meticulously maintained 1941 Cape, located just minutes from the heart of Litchfield and everything Litchfield County has to offer. This charming 2 bedroom, 1 bath home blends classic character with modern updates, creating the perfect full-time residence or weekend retreat. Step inside to discover a spacious open floor plan that offers seamless flow, ideal for entertaining or cozy nights at home. The cozy living room features a wood-burning fireplace with a wood stove insert. The renovated eat-in kitchen boasts custom cabinetry, leathered granite countertops, and stainless steel appliances, all leading to a large back deck where you can unwind and take in peaceful views. The home offers two bedrooms: a spacious upper-level primary suite with a large walk-in closet and custom full bath, and a second bedroom on the main level-perfect for guests or a home office. Beautiful hardwood floors run throughout, and a 2-car attached garage provides direct access into the kitchen for added convenience. Enjoy the best of Litchfield County living-just minutes to acclaimed restaurants, boutique shops, art galleries, vineyards, breweries, and outdoor recreation including lakes, rivers, and thousands of acres of hiking trails. Mohawk Mountain Ski Area is just 15 minutes away, and NYC is an easy two-hour drive. This is a move-in ready, turnkey opportunity to enjoy the beauty, charm, and adventure of the Litchfield Hills year-round. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Houlihan Lawrence Inc.

公司: ‍203-438-0455

周边物业 Other properties in this area




分享 Share

$440,000

Maison à vendre
ID # 893699
‎426 Torrington Road
Litchfield, CT 06759
2 chambre, 1 sdb, 1030 ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍203-438-0455

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 893699