Cette charmante maison de Chatham a tout pour plaire, que vous soyez à la recherche d'une retraite de week-end ou d'une résidence pratique à l'année. Fierté de propriété avec trois chambres, deux salles de bains complètes et un sous-sol complet pour un espace de rangement et de travail supplémentaire. Vous apprécierez le porche avant fermé, idéal pour vous détendre tout en savourant votre café du matin. Cette maison lumineuse et ensoleillée dispose d'une cuisine moderne, d'appareils électroménagers avec de nombreux placards intégrés et d'une entrée latérale vers un jardin arrière privé. La salle à manger se prolonge vers l'entrée principale et le salon. Le deuxième étage comprend une chambre principale avec salle de bain, un espace de studio/bureau et de grands placards pour le rangement. Jardin arrière privé pour profiter du jardinage avec un garage détaché pour une voiture, idéal comme atelier ou pour du rangement. Vous apprécierez cet emplacement de choix, à distance de marche de la ville et des magasins du village, des restaurants, des galeries et des foires. De nombreux marchés fermiers, cueillez-vous-même et CSA à proximité. Situé près de la Taconic Parkway, de l'aéroport international d'Albany et de la station Amtrak de Hudson. Culture et divertissement familial avec PS21 mettant en avant des artistes contemporains, musique, danse, théâtre et spectacles de cirque. Cet emplacement dans la vallée de l'Hudson est également à proximité des Berkshires, de Kripalu, de la station de ski de Jiminy Peak, de Tanglewood à Lenox, d'Olana - Thomas Cole Sky Walk, d'Art Omni et du futur musée Shaker. Ne manquez pas ce joyau parfaitement situé entre NYC et Boston, juste à l'extérieur d'Albany !

This charming Chatham home has it all, whether you're looking for a weekend retreat or a convenient year-round residence. Pride of ownership featuring three bedrooms, two full bathrooms with a full basement for extra storage and workspace. You'll love the screened in front porch, perfect for relaxing while enjoying your morning coffee. This bright and sunny home has an updated kitchen, appliances with ample built-in cabinets and side entry to private back yard. Full dining room flows into the main entrance and living area. Second floor has a master bedroom with bath, studio/office space and large closets for storage. Private back yard for enjoying gardening with a one car detached garage for workshop or storage. You'll enjoy this prime location, walk to town and village shops, restaurants, galleries and fairgrounds. Many nearby farmers markets, u-picks and CSA's. Conveniently located near Taconic Parkway, Albany International Airport and Hudson's Amtrac station. Culture and family enjoyment with PS21 showcasing contemporary artists, music, dance, theater and circus performances. This Hudson Valley location is also nearby the Berkshires, Kripalu, Jimmney Peak ski resort, Tanglewood in Lenox, Olana - Thomas Cole Sky Walk, Art Omni and future Shaker Museum. Don't miss this gem located perfectly between NYC and Boston just outside Albany! © 2025 OneKey™ MLS, LLC