Présentation de Woodbine Cottage, une maison coloniale de conte de fées construite vers 1800, remplie de caractère ancien et de charme intemporel. Située dans le dynamique hameau de North Chatham, cette résidence bien préservée offre trois chambres, deux salles de bains et un équilibre réfléchi entre l'artisanat d'époque et les mises à jour modernes. Des jardins vivaces et une charmante cour clôturée renforcent la qualité féerique du cottage, le faisant sentir à des mondes de distance.

À l'intérieur, chaque détail raconte une histoire. Des planchers en bois à larges lattes, des poutres en bois, une cheminée d'origine et des verrous en fer sculptés à la main témoignent de l'héritage ancien de la maison, complété par des mises à jour réfléchies : une cuisine rafraîchie avec un nouveau revêtement de sol, des salles de bains rénovées, des appareils modernes et un éclairage mis à jour, apportant confort sans compromettre son charme ancien. La suite principale au rez-de-chaussée offre confort et commodité, et les espaces de rassemblement baignés de lumière s'écoulent naturellement pour des moments de tranquillité et de divertissement.

À l'extérieur, les charmantes fenêtres en saillie, les colonnes et le toit en métal rappellent un cottage anglais. Deux vérandas à l'avant offrent des coins paisibles pour s'asseoir et profiter de la vie du village, et le jardin arrière clôturé est un véritable refuge. Une pergola drapée de vigne et de chèvrefeuille ombrage partiellement le patio en briques, qui surplombe la pelouse paysagée et les jardins vivaces débordant de lis, d'anémones, de marguerites et de phlox. Le garage détaché pour deux voitures ajoute de la praticité, avec un espace pour le stationnement et un généreux espace de rangement pour les outils de jardin, les vélos ou les projets de fin de semaine.

Située dans le district historique de North Chatham, la propriété est entourée de belles maisons des XVIIIe et XIXe siècles et d'une communauté accueillante, soucieuse de la conservation. Le hameau est ancré par la bibliothèque publique de North Chatham, qui propose des programmes culturels et favorise un fort sentiment de connexion. À seulement 10 minutes du village de Chatham, 20 minutes d'Albany et 30 minutes de Hudson, vous profiterez d'un mode de vie idyllique en petite ville avec un accès facile à des restaurants, des marchés fermiers, des attractions culturelles et à toute la beauté de la vallée de l'Hudson.

Introducing Woodbine Cottage, a storybook Colonial built circa 1800, filled with old world character and timeless charm. Located in the vibrant hamlet of North Chatham, this well-preserved residence offers three bedrooms, two bathrooms, and a thoughtful balance of period craftsmanship and modern updates. Perennial gardens and a quaint fenced yard enhance the cottage’s fairytale quality, making it feel worlds away.

Inside, every detail tells a story. Wide-plank wood floors, timber beams, an original mantle, and hand-hewn iron latches speak to the home’s early heritage, complemented by thoughtful updates—a refreshed kitchen with new flooring, renovated bathrooms, modern appliances, and updated lighting—that bring ease without compromising its antique charm. The ground-floor primary suite offers comfort and convenience, and sunlit gathering spaces flow naturally for quiet moments and entertaining.

Outside, the sweet dormer windows, columns, and metal roof are reminiscent of an English country cottage. Two front porches provide quiet nooks to sit and take in village life, and the fenced backyard is a true retreat. A pergola draped with grapevine and honeysuckle partially shades the brick patio, which overlooks the landscaped lawn and perennial gardens brimming with lilies, anemones, black-eyed Susan, and phlox. The detached two-car garage adds practicality, with space for parking and generous storage for garden tools, bicycles or weekend projects.

Set in North Chatham’s historic district, the property is surrounded by handsome 18th- and 19th-century homes and a welcoming, conservation-minded community. The hamlet is anchored by the beloved North Chatham Public Library, which hosts cultural programs and fosters a strong sense of connection. Just 10 minutes to Chatham Village, 20 minutes to Albany, and 30 minutes to Hudson, you’ll enjoy idyllic small-town living with easy access to restaurants, farmers’ markets, cultural attractions, and all the beauty of the Hudson Valley. © 2025 OneKey™ MLS, LLC