Cette charmante maison de plain-pied en briques, soigneusement entretenue, dispose de 3 chambres et 2 salles de bain, offrant un mode de vie facile de niveau unique au cœur de Poughkeepsie. La maison présente des planchers en chêne dans tout l'espace, un salon spacieux vous accueille avec une cheminée à bois et beaucoup de lumière naturelle, tandis que la cuisine avec coin repas offre amplement d'espace pour cuisiner et se rassembler. Juste à côté de la cuisine, le salon s'ouvre par des portes coulissantes sur un jardin entièrement clôturé et plat avec un paysage mature, parfait pour se détendre, divertir ou faire des barbecues. Trois chambres bien proportionnées, 2 salles de bain entières élégamment modernisées, dont une avec une baignoire à remous et une avec une douche à carrelage et un lave-linge/sèche-linge empilable. D'autres points forts incluent la climatisation centrale, une chaudière Système 2000 pour un chauffage efficace, et un garage attenant pour une voiture. Eau municipale, égouts et gaz naturel disponibles ! Idéalement situé à quelques minutes de la Route 9, de l'Institut culinaire d'Amérique, de l'hôpital régional de MidHudson, des commerces, des restaurants, et plus encore, cette maison allie confort, commodité et charme — tout sur un seul niveau !

This beautifully maintained 3-bedroom, 2-bath Brick Ranch offers easy one-level living in the heart of Poughkeepsie. The home features oak floors throughout, a spacious living room welcomes you with a wood-burning fireplace and plenty of natural light, while the eat-in kitchen provides ample space for cooking and gathering. Just off the kitchen, the family room opens through sliding doors to a level, fully fenced backyard and mature landscaping—perfect for relaxing, entertaining, or BBQs. Three well-sized bedrooms, 2 tastefully updated full baths, one with a soaking tub and one with a tile surround shower and stackable washer/dryer. Additional highlights include central air, a System 2000 boiler for efficient heating, and an attached 1-car garage. Municipal water, sewer and natural gas available! Situated on a Ideally located just minutes from Route 9, the Culinary Institute of America, MidHudson Regional Hospital, shopping, restaurants, and more, this home combines comfort, convenience, and charm—all in one level! © 2025 OneKey™ MLS, LLC