Située dans le vibrante hameau de Tillson, NY, cette maison bifamiliale magnifiquement rénovée offre le parfait mélange de commodité moderne et de charme classique. Que vous soyez un investisseur à la recherche d'une propriété locative clé en main ou un acheteur souhaitant vivre dans une unité tout en louant l'autre, cette maison est prête à vous accueillir—aucune mise à jour nécessaire, il suffit de s'installer.

Chaque unité dispose de trois chambres de taille généreuse et d'une salle de bain complète, avec des espaces de vie baignés de lumière et une disposition réfléchie conçue pour le confort et la fonctionnalité. Les deux unités ont été complètement refaites avec des cuisines personnalisées flambant neuves, dotées de comptoirs en granit, d'armoires modernes et d'appareils en acier inoxydable. La salle de bain complète de l'appartement du rez-de-chaussée est élégamment mise à jour, avec une magnifique baignoire à pieds de lion et des accessoires d'inspiration vintage de Vintage Tub & Bath. Les planchers en bois à larges lames ont été magnifiquement restaurés, et de nouvelles fenêtres écoénergétiques baignent la maison de lumière naturelle. Le confort est assuré toute l'année grâce aux systèmes de climatisation à mini-split installés dans chaque unité, chacun ayant son propre condenseur dédié pour une efficacité optimale.

La liste étendue des améliorations comprend une nouvelle pompe de puits, un service électrique mis à jour avec trois compteurs séparés, et une refonte complète du système septique—comprenant de nouveaux tuyaux d'élévation, un nouveau boîtier de distribution, et un tout nouveau champ d'épuration. Un système de filtration d'eau nouvellement installé ajoute une couche supplémentaire de commodité. À l'extérieur, une clôture de confidentialité en cèdre de 6 pieds et une charmante pergola créent un espace de jardin paisible et privé, parfait pour recevoir, jardiner ou simplement se détendre. La grange détachée récemment soutenue offre un excellent potentiel de stockage ou d'atelier, et le sous-sol fournit encore plus d'espace. Un stationnement hors rue est abondant.

Situé à quelques pas du Wallkill Valley Rail Trail et de l'emblématique Rosendale Trestle, les amateurs de plein air apprécieront l'accès facile aux sentiers de randonnée, de vélo et aux vues pittoresques du Rondout Creek. Située directement en face du cimetière de Rosendale, la maison bénéficie d'un quartier calme et pittoresque, idéal pour des promenades matinales paisibles en toutes saisons. Vous serez également à seulement 10 minutes de New Paltz, 15 minutes du front de mer de Kingston, et 30 minutes de Woodstock, vous plaçant au cœur de la vallée de l'Hudson.

Avec l'unité inférieure actuellement vacante, l'opportunité vous appartient—habitez-en une et louez l'autre, ou louez les deux pour un revenu immédiat. Il s'agit d'une propriété rare, prête à emménager, qui combine style, praticité et emplacement en un seul paquet exceptionnel. Une visite virtuelle en 3D est disponible dans le Lookbook numérique ou sur demande auprès de l'agent de la liste.

Located in the vibrant hamlet of Tillson, NY, this beautifully renovated two-family home offers the perfect blend of modern convenience and classic charm. Whether you're an investor seeking a turn-key rental property or a buyer looking to live in one unit while renting the other, this home is ready to go—no updates needed, just move right in.

Each unit features three generously sized bedrooms and one full bathroom, with sun-drenched living spaces and a thoughtful layout designed for comfort and functionality. Both units have been completely overhauled with brand-new custom kitchens featuring granite countertops, modern cabinetry, and stainless steel appliances. The full bathroom in the first-floor apartment is stylishly updated, boasting a stunning clawfoot tub and vintage-inspired fixtures from Vintage Tub & Bath. Wide-board wood floors have been beautifully restored, and new energy-efficient windows fill the home with natural light. Comfort is ensured year-round with mini-split HVAC systems installed in each unit, each with its own dedicated condenser for optimal efficiency.

The extensive list of upgrades includes a new well pump, updated electric service with three separate meters, and a full overhaul of the septic system—complete with new risers, a new distribution box, and a brand-new leach field. A newly installed water filtration system adds another layer of convenience. Outside, a 6-foot cedar privacy fence and a charming pergola create a serene, private backyard space perfect for entertaining, gardening, or simply unwinding. The re-supported detached barn offers excellent storage or workshop potential, and the basement provides even more room to spread out. Off-street parking is plentiful.

Situated just steps from the Wallkill Valley Rail Trail and the iconic Rosendale Trestle, outdoor enthusiasts will appreciate the easy access to hiking, biking, and scenic views of the Rondout Creek. Located directly across from the Rosendale Cemetery, the home enjoys a quiet and picturesque neighborhood that's ideal for peaceful morning walks in every season. You'll also be just 10 minutes from New Paltz, 15 minutes to the Kingston waterfront, and 30 minutes from Woodstock, placing you right in the heart of the Hudson Valley.

With the lower unit currently vacant, the opportunity is yours—live in one and rent the other, or rent both for immediate income. This is a rare, move-in-ready property that combines style, practicality, and location in one exceptional package. A 3D Walkthrough Tour is available in the digital Lookbook or by request from the listing agent. © 2025 OneKey™ MLS, LLC