Le charme du village rencontre le confort moderne - Situé au-dessus d'un commerce local tranquille sans aucun voisin au-dessus, cet appartement magnifiquement rénové offre à la fois intimité et personnalité au cœur de Wappingers Falls, pleine de vie. Entrez pour découvrir un aménagement lumineux et ouvert avec trois chambres de taille généreuse, une salle de bains complète, et des touches modernes réfléchies tout au long.

Le porche arrière fermé est un véritable point fort—présentant des fenêtres toutes neuves et une vue imbattable sur la cascade de Wappinger Creek. C’est l’endroit parfait pour se détendre, que vous profitiez de la vue dans un silence paisible ou que vous laissiez le son de l'eau qui coule remplir la pièce.

Rénové avec goût en 2023, l'appartement allie confort et commodité avec une accessibilité à pied au centre-ville. Profitez d’être à quelques pas des cafés, restaurants, du County Players Theatre, des boutiques et du parc Mesier de la ville, avec la station Metro-North de New Hamburg à seulement quelques minutes en voiture pour faciliter les trajets quotidiens.

Parmi les autres caractéristiques, on trouve une buanderie dans l'unité, une salle de boue pour un stockage supplémentaire, ainsi que la climatisation et le chauffage central. Les locataires paient l'électricité et l'eau. Bail d'un an requis. Interdiction de fumer. Les animaux de compagnie sont considérés individuellement. Stationnement dans la rue et municipal disponible à proximité avec des options de permis.

Village Charm meets modern comfort - Set above a quiet local business with no one living overhead, this beautifully updated apartment offers both privacy and personality in the heart of vibrant Wappingers Falls. Step inside to find a bright and open layout with three generously sized bedrooms, a full bath, and thoughtful modern touches throughout.

The enclosed back porch is a true highlight—featuring brand-new windows and an unbeatable view of the Wappinger Creek waterfall. It’s the perfect place to unwind, whether you’re taking in the view in peaceful silence or letting the sound of rushing water fill the room.

Tastefully renovated in 2023, the apartment blends comfort and convenience with small-town walkability. Enjoy being just moments from the village’s coffee shops, restaurants, County Players Theatre, boutiques, and Mesier Park, with the New Hamburg Metro-North station only a short drive away for easy commuting.

Additional features include in-unit laundry, a mudroom for extra storage, and central air conditioning and heat. Tenants cover electric, and water. One-year lease required. No smoking. Pets considered individually. Street and municipal parking available nearby with permit options. © 2025 OneKey™ MLS, LLC