Cette résidence exquise de 2 050 pieds carrés, comprenant 3 chambres et 2 salles de bains, offre un cadre raffiné et accueillant pour une vie saisonnière. Disponible à la location jusqu'au 31 avril 2026, au prix de 5 000 $ par mois avec toutes les utilités incluses, cette élégante maison constitue l'évasion parfaite pour embrasser la beauté de l'hiver, profiter des vacances et savourer le rythme tranquille de la vie à la campagne.

Au cœur de la maison, le magnifique grand salon brille d'une lumière naturelle abondante, avec des poutres en bois apparentes et une grande cheminée qui crée une atmosphère à la fois dramatique et accueillante. Un éclairage encastré et des finitions haut de gamme ajoutent à la sensation de chaleur et de sophistication.

Une salle de lecture séparée offre un refuge confortable, avec une charmante baie vitrée et un poêle à bois, idéal pour se blottir avec un livre lors des jours frais. La cuisine est équipée de comptoirs en granit et de meubles de qualité supérieure, s'ouvrant sans effort sur une salle à manger spacieuse conçue pour des repas décontractés et des réceptions élégantes.

Les chambres de bonne taille et les intérieurs soigneusement pensés garantissent confort et style à chaque tournant. À l'extérieur, la maison donne sur des champs agricoles dégagés, offrant des vues étendues qui évoluent magnifiquement avec les saisons.

Située dans le comté de Dutchess au nord, la propriété se trouve à une courte distance en voiture des stations de ski populaires et des villages animés de Rhinebeck et Red Hook, où le shopping boutiques, la gastronomie et les attractions culturelles vous attendent.

Alliant charme rustique et sophistication moderne, cette résidence offre une rare opportunité de profiter d'une élégante retraite hivernale, alliant confort, design intemporel et vues imprenables, le tout pour 5 000 $ par mois, utilités comprises.

This exquisite 2,050-square-foot residence—featuring 3 bedrooms and 2 bathrooms—offers a refined and inviting setting for seasonal living. Available for rent through April 31, 2026, at $5,000 per month with all utilities included, this elegant home provides the perfect escape to embrace the beauty of winter, enjoy the holidays, and savor the tranquil pace of country life.

At the heart of the home, the magnificent great room dazzles with abundant natural light, exposed boxed beams, and a grand fireplace that creates a dramatic yet welcoming atmosphere. Recessed lighting and high-end finishes add to the sense of warmth and sophistication throughout.

A separate reading room offers a cozy retreat, complete with a charming bay window and a woodstove—ideal for curling up with a book on chilly days. The kitchen is appointed with granite countertops and premium cabinetry, flowing seamlessly into a spacious dining room designed for both casual meals and elegant entertaining.

The generously sized bedrooms and thoughtfully curated interiors ensure comfort and style at every turn. Outside, the home overlooks wide-open farm country, offering far-reaching views that shift beautifully with the seasons.

Located in northern Dutchess County, the property is just a short drive from popular ski areas and the vibrant villages of Rhinebeck and Red Hook—where boutique shopping, gourmet dining, and cultural attractions await.

Blending rustic charm with modern sophistication, this residence offers a rare opportunity to enjoy an elegant winter retreat—complete with comfort, timeless design, and breathtaking vistas—all for $5,000/month, with utilities included. © 2025 OneKey™ MLS, LLC