Maison de ville distinctive du South Slope - Triplex du propriétaire au style artistique plus location de jardin

Nichée près de Prospect Park dans une rue verdoyante du South Slope, cette maison de ville rénovée avec goût mélange le caractère historique des brownstones de Brooklyn avec une retenue architecturale moderne. Comportant un triplex de trois chambres, deux salles de bain et demie (plus un espace de stockage au sous-sol) au-dessus d'une location de jardin à revenu élevé, la maison offre polyvalence, potentiel de revenu et vie intérieure- extérieure tranquille... un refuge spirituel dans l'un des quartiers les plus prisés de Brooklyn.

Réimaginée avec de l'art mais profondément connectée à son caractère original, cette maison de ville du South Slope équilibre texture organique et calme contemporain. Composée d'un triplex de trois chambres et deux salles de bain et demie au-dessus d'un appartement de jardin à plein étage, elle invite à la fois au sanctuaire et à la possibilité.

Une maison qui capture à la fois l'esprit et la substance du South Slope : façonnée, spirituelle et durable.

Chaleur, Lumière & Texture Architecturale
Le triplex du propriétaire s'ouvre sur un grand espace de vie à plein étage... ouvert, lumineux, et ancré par des briques apparentes, des poutres architecturales et un plancher à larges lames. Une cuisine à largeur de bâtiment définit le centre de la maison avec des armoires sur mesure, des appareils haut de gamme, et un espace de travail généreux. Distillé à ses essentiels, l'agencement accentue l'échelle, la lumière et la circulation.

Des portes doubles s'étendent vers une terrasse surélevée surplombant un jardin privé ensoleillé au sud, une extension naturelle de l'espace de vie, également adaptée pour le calme du matin ou les rassemblements d'été.

Quartiers privés spacieux & Flexibilité créative
À l'étage, deux chambres sereines évoquent le calme et la continuité, y compris une suite principale à deux pièces avec coin dressing et lave-linge/sèche-linge. La deuxième chambre, autrefois deux petites pièces, offre une échelle fonctionnelle et une adaptabilité facile.

Deux salles de bain éclairées par le ciel, dont une attenante à la chambre principale, sont finies dans des matériaux chauds et tactiles et une palette apaisante, semblable à un spa, qui invite à l'expiration.

Au-dessus, un atelier voûté couronne la maison : un sanctuaire lumineux et ouvert avec un puits de lumière et un accès extérieur. Actuellement configuré comme une spacieuse troisième chambre, il est tout aussi attrayant en tant qu'atelier d'artiste, retraite de yoga ou espace de travail dans les cimes des arbres.

Un sous-sol privé accessible depuis le triplex offre un espace de rangement abondant et une fonctionnalité quotidienne sans interrompre la sérénité ou le flux de la maison.

Appartement de jardin générateur de revenus
L'appartement de jardin à plein étage reflète la chaleur et le charme de la maison. Un studio à deux pièces avec sa propre laverie et un accès extérieur privé, il sert de suite d'invités invitante, de bureau à domicile, ou de source fiable de revenus locatifs.

Quartier & Style de Vie
Située à quelques pas du jardin communautaire 6/15 Green et à courte distance de Prospect Park, cette résidence se trouve à l'intersection de la nature, du quartier et de l'énergie créative. À quelques rues, des favoris locaux comme Piccoli Trattoria, Lore, Java et OS Café capturent le charme chaleureux et détendu de la région. Des commerçants indépendants, des bars à vin et des épiceries biologiques bordent les avenues, tandis que Prospect Park offre un espace infini pour respirer, errer et recharger.

Les trains F, G, et R... à seulement quelques minutes à la station 15th Street - Prospect Park et Prospect Avenue - offrent un accès facile au reste de Brooklyn et à Manhattan.

Distinctive South Slope Townhouse Craft - Artfully Styled Owner’s Triplex Plus Garden Rental

Nestled near Prospect Park on a leafy South Slope block, this artfully renovated two-family townhouse blends historic Brooklyn brownstone character with modern architectural restraint. Featuring a three bedroom, two-and-a-half-bath owner’s triplex (plus cellar storage) above a high-income full-floor garden rental, the home offers versatility, income potential, and tranquil indoor-outdoor living...a soulful retreat in one of Brooklyn’s most coveted neighborhoods.

Artfully reimagined yet deeply connected to its original character, this South Slope townhouse balances organic texture with contemporary calm. Comprising a three-bedroom, two-and-a-half-bath owner’s triplex above a full-floor garden apartment, it invites both sanctuary and possibility.

A home that captures both the spirit and substance of South Slope: crafted, soulful, and enduring.

Warmth, Light & Architectural Texture
The owner’s triplex opens to a full-floor great room...open, luminous, and grounded by exposed brick, architectural timber, and wide-plank flooring. A building-width kitchen defines the center of the home with custom cabinetry, premium appliances, and generous workspace. Distilled to its essentials, the layout emphasizes scale, light, and flow.

Double doors extend to a raised deck overlooking a private, sunlit southern garden, a natural extension of the living space, equally suited for morning stillness or summer gatherings.

Spacious Private Quarters & Creative Flexibility
Upstairs, two serene bedrooms evoke calm and continuity, including a two-room primary suite with dressing area and washer/dryer. The second bedroom, once two smaller rooms, offers functional scale and easy adaptability.

Two skylit baths, one ensuite to the primary, are finished in warm, tactile materials and a soothing, spa-like palette that invites exhale.

Above, a vaulted atelier crowns the home: a luminous, open sanctuary with skylight and outdoor access. Currently configured as a spacious third bedroom, it’s equally compelling as an artist’s studio, yoga retreat, or workspace in the treetops.

A private cellar accessible from the triplex provides abundant storage and everyday functionality without interrupting the home’s serenity or flow.

Income-Producing Garden Apartment
The full-floor garden-level apartment mirrors the home’s warmth and charm. A two-room studio with its own laundry and private outdoor access, it serves as an inviting guest suite, home office, or reliable source of rental income.

Neighborhood & Lifestyle
Situated steps from the 6/15 Green Community Garden and a short distance to Prospect Park, this residence sits at the intersection of nature, neighborhood, and creative energy. Within a few blocks, local favorites like Piccoli Trattoria, Lore, Java, and OS Café capture the area’s warm, unhurried charm. Independent vendors, wine bars, and organic grocers line the avenues, while Prospect Park offers endless space to breathe, wander, and recharge.

The F, G, and R trains...just minutes away at 15th Street - Prospect Park and Prospect Avenue - provide easy access to the rest of Brooklyn and Manhattan.