Vers 1863, sur un modeste terrain de 1/2 acre dans le village de Sea Cliff, se trouve cette résidence bipartite magnifiquement rénovée de 5 chambres et 3,5 salles de bain offrant un accès intérieur sans couture et une unité génératrice de revenus. La rénovation préserve une séparation privée d’un lumineux appartement de 2 chambres, ou d'une résidence principale avec un espace pour une famille élargie.

Un grand hall d'entrée avec des planchers en bois franc et des plafonds de 10 pieds s'ouvre sur un niveau principal spacieux. Le salon dispose d'une cheminée à gaz classique et de vues d'hiver sur l'eau avec des couchers de soleil saisissants, s'ouvrant sur une salle à manger formelle avec des plafonds à lambris et des portes-fenêtres donnant sur une terrasse. La cuisine attenante, entièrement blanche, est finement équipée de comptoirs en schiste authentique, d'un îlot central revêtu de noyer noir, et d'un ensemble d'appareils Thermador complet. Des planchers chauffants radiants s'étendent à travers la cuisine, le hall d'entrée, la buanderie et la salle d'eau.

Un large escalier mène à l'étage supérieur, où la suite principale offre un refuge privé avec un bureau dédié, un dressing et une salle de bain complète. Deux chambres supplémentaires partagent une salle de bain dans le couloir ; les deux salles de bain disposent de chauffage radiant.

Le niveau inférieur est un appartement conforme à la législation, situé au-dessus du sol, avec des plafonds de 9 pieds, des planchers en bois franc, un espace de vie avec une deuxième cheminée à gaz, une cuisine complète et un coin repas, deux chambres, une salle de bain complète, une buanderie privée, un jardin privé, et une place de parking incluse.

À quelques pas de la plage et du village, profitez d'une cuisine raffinée, de musique live et de shopping — un mode de vie empreint d'un fort esprit communautaire.

Circa 1863, on a shy 1/2 acre in Sea Cliff Village, sits this exquisitely renovated 5 BR, 3.5 BTH two-family residence offering seamless interior access and an income-producing unit. The renovation preserves a private separation from a bright 2 BR rental, or a primary residence with an extended family area.

Gracious foyer with hardwood floors and 10-foot ceilings flows into an open main level. The living room features a classic gas fireplace and winter water views with stunning sunsets opening to a formal dining room with beadboard ceilings and French doors to a deck. The adjacent, all-white kitchen is finely appointed with authentic soapstone countertops, a center island clad in black walnut, and a full Thermador appliance suite. Radiant heated floors extend through the kitchen, mudroom, laundry, and powder room.

A wide staircase leads to the upper level, where the primary suite offers a private retreat with a dedicated office, dressing room, and full bath. Two additional bedrooms share a hallway bath; both baths have radiant heat.

The lower level is an above-grade, legally compliant apartment with 9-foot ceilings, hardwood floors, a living area with a second gas fireplace, a complete kitchen and dining area, two bedrooms, a full bath, private laundry, a private garden, and an included parking space.

Steps from the beach and village, enjoy fine dining, live music, and shopping — a lifestyle of strong community spirit. © 2025 OneKey™ MLS, LLC