Découvrez votre nouveau chez-vous dans cette magnifique maison Coloniale multi-familiale en brique, récemment mise à jour, offrant le choix d'appartements au 1er ou au 2ème étage !

Le 1er étage propose une unité lumineuse et aérée, offrant un refuge paisible avec toutes les commodités modernes dont vous avez besoin. Des planchers en bois franc brillants se répandent dans tout le spacieux agencement. Agencement ouvert avec un salon/salle à manger en forme de L. Le cœur de cette maison est la cuisine entièrement rénovée, pensée pour cuisiner et recevoir, avec une entrée latérale directement depuis l’allée. Elle dispose d'appareils blancs élégants, de comptoirs durables et de nombreux rangements dans des armoires blanches classiques. Deux grandes chambres avec de grandes fenêtres et des placards spacieux. Les avantages supplémentaires incluent une buanderie avec une machine à laver et un sèche-linge dédiés, ainsi qu'une pièce de rangement privée et verrouillable dans le sous-sol, facilitant l'organisation et les tâches quotidiennes. Profitez de la commodité d'un stationnement pour 2 voitures dans l'allée et de l'utilisation partagée d'un joli jardin, parfait pour se détendre lors des journées ensoleillées. C'est une merveilleuse opportunité de vivre dans une propriété bien entretenue avec des commodités précieuses.

L'appartement du 2ème étage, magnifiquement mis à jour, offre parfait mélange de confort, de commodité et de lumière naturelle. Montez quelques marches pour découvrir des planchers en bois franc brillants qui se répandent dans tout l'agencement spacieux, un espace séparé flexible pouvant servir de bureau ou de placard supplémentaire, un espace à concept ouvert comprenant un salon/salle à manger en forme de L, et une cuisine entièrement rénovée, pensée pour cuisiner et recevoir, dotée d'appareils en acier inoxydable élégants, de comptoirs en granit durables avec un îlot spacieux pour un siège supplémentaire, et de nombreux rangements dans des armoires en bois classiques. Les avantages supplémentaires vont au-delà de l'appartement lui-même. Vous aurez accès à une buanderie avec une machine à laver et un sèche-linge dédiés ainsi qu'une pièce de rangement privée et verrouillable dans le sous-sol, facilitant l'organisation et les tâches quotidiennes. Profitez de la commodité d'un stationnement pour 2 voitures dans l'allée et de l'utilisation partagée d'un joli jardin, parfait pour se détendre lors des journées ensoleillées.

C'est une merveilleuse opportunité de vivre dans une propriété bien entretenue avec des commodités précieuses dans le Village de Rockville Centre, dans le district scolaire d'Oceanside. Près des grandes routes, des écoles, des restaurants, des magasins, de l'Hôpital Mount Sinai et plus encore.

Discover your new home in this beautifully updated brick Colonial multi-family home offering your choice of 1st-floor or 2nd-floor apartments!

The 1st floor offers a bright and airy unit providing a peaceful retreat with all the modern amenities you need. Gleaming hardwood floors flow throughout the spacious layout. Open layout with an L-shaped living room / dining room. The heart of this home is the fully renovated kitchen, thoughtfully designed for both cooking and entertaining with a side entrance directly from the driveway. It features sleek white appliances, durable countertops, and ample storage within classic white cabinetry. Two large bedrooms with large windows with ample closets. Additional benefits are a laundry room with a dedicated washer and dryer, plus a private, lockable storage room in the basement, making organization and daily chores simple. Enjoy the convenience of 2-car driveway parking and the shared use of a lovely yard, perfect for relaxing on sunny days. This is a wonderful opportunity to live in a well-maintained property with valuable amenities.

The beautifully updated 2nd-floor apartment offers the perfect blend of comfort, convenience and natural light. Take a few steps up to the 2nd floor to find gleaming hardwood floors that flow throughout the spacious layout, a separate flex space that can be an office or additional closet, an open concept space featuring an L-shaped living room / dining room, and a fully renovated kitchen, thoughtfully designed for both cooking and entertaining, featuring sleek stainless steel appliances, durable granite countertops with a spacious island for extra seating, and ample storage within classic wood cabinetry. Additional benefits extend beyond the apartment itself. You will have access to a laundry room with a dedicated washer and dryer and private, lockable storage room in the basement, making organization and daily chores simple. Enjoy the convenience of 2-car driveway parking and the shared use of a lovely yard, perfect for relaxing on sunny days.

This is a wonderful opportunity to live in a well-maintained property with valuable amenities in the Village of Rockville Centre in the Oceanside school district. Close to major roadways, schools, restaurants, shopping, Mount Sinai Hospital, and more. © 2025 OneKey™ MLS, LLC