Bienvenue dans cette maison bien entretenue de deux familles, idéalement située au cœur de Maspeth. Dès votre entrée, vous trouverez un hall d'accueil avec trois entrées séparées, offrant intimité et flexibilité.
L'appartement du deuxième étage dispose de deux chambres avec beaucoup d'espace de rangement, une salle de bain complète, un salon lumineux et une cuisine rénovée de bonne taille. L'unité du premier étage propose un agencement spacieux d'une chambre avec un salon de bonne taille incluant un coin repas, une salle de bain complète, des portes-fenêtres donnant sur le jardin, et une cuisine rénovée avec des appareils en acier inoxydable.
Le sous-sol entièrement aménagé possède deux entrées séparées, offrant un espace supplémentaire polyvalent. Le deuxième étage et le sous-sol disposent de leur propre buanderie. Profitez d'une cour arrière privée parfaite pour recevoir et d'un garage pour une voiture avec une allée privée.
Les améliorations comprennent des planchers en bois franc, des zones de chauffage, de nouvelles fenêtres, un nouveau trottoir et chemin d'accès, une nouvelle chaudière, et des cuisines et salles de bain récemment rénovées. La chambre à l'étage dispose d'une barrière acoustique sous le nouveau sol stratifié pour minimiser le bruit.
Idéalement situé près des commerces, des parcs et des restaurants le long de l'avenue Grand, avec un excellent accès aux bus Q18, Q58, Q59, et Q67, tous à moins de trois pâtés de maisons. Trop de choses à énumérer, c'est vraiment à voir absolument !

Welcome to this well-maintained 2 family home, ideally located in the heart of Maspeth. Upon entry, you’ll find a welcoming hallway with three separate entrances, offering privacy and flexibility.
The 2nd floor apartment features two bedrooms with ample closet space, one full bath, a bright living room, and a nicely sized renovated kitchen. The first-floor unit offers a spacious 1-bedroom layout with a nicely sized living room with a dining area, one full bath, sliding glass doors leading to the yard, and a renovated kitchen with stainless steel appliances.
The fully finished basement has two separate entrances, providing additional versatile space. Both the second floor and basement have their own laundry facilities. Enjoy a private back yard perfect for entertaining and a one car garage with a private driveway.
Extensive upgrades include hardwood floors, heating zones, new windows, a new sidewalk and walkway, a new boiler, and recently renovated kitchens and bathrooms. Upstairs bedroom has a sound barrier under the new laminate floor to minimize noise.
Conveniently located near shopping, parks and dining along Grand Avenue, with excellent commuter access to the Q18, Q58, Q59, and Q67 buses all within three blocks. Too much to list this is truly a must see! © 2025 OneKey™ MLS, LLC