Voici la traduction :

Quelques photos mises en scène virtuellement.

Bienvenue au Penthouse au 25 Mercer. Ce loft unique à Soho comprend les deux derniers étages et le toit de cet immeuble pré-guerre classique situé au cœur du quartier historique de Soho Cast Iron.

Aucun détail n'a été négligé lors de la conception de cette somptueuse maison de quatre chambres, quatre salles de bain et demie, d'une superficie de 4 350 pieds carrés avec une impressionnante terrasse de toit privée de 2 620 pieds carrés. Cet actif de prestige est un véritable chef-d'œuvre.

L'entrée directe par l'ascenseur s'ouvre sur un hall privé vous accueillant dans un espace de vie spacieux avec des plafonds dramatiques de 13 pieds, une salle à manger impressionnante avec cheminée linéaire et un salon dramatique avec un spectaculaire escalier en verre.

La cuisine raffinée du chef est conçue avec des lignes épurées sophistiquées, un îlot en marbre, des appareils intégrés Gaggenau, une hotte aspirante, des placards sur mesure, des robinetteries Dornbracht et une belle lucarne. Adjacent à la cuisine se trouve une cave à vin vitrée conçue pour l'œnophile le plus exigeant - une œuvre d'art en soi !

Un beau cabinet de toilette se trouve près de l'espace de vie, conçu avec des robinets Vola, des sols chauffants, un éclairage intégré, et un meuble-lavabo en onyx éclairé de l'importation.

Également au niveau principal, la suite principale est un sanctuaire luxueux complet avec sa propre salle de cinéma, deux dressing sur mesure, et une élégante salle de bains en marbre avec baignoire, robinets Vola, double vasque, toilettes Toto, chauffage par le sol et douche double.

Le niveau inférieur comprend trois suites pour invités ou pour la famille, un salon/bureau, une buanderie avec placard pour le nettoyage à sec et du rangement. Chaque suite de chambre est équipée d'une salle de bain attenante conçue pour évoquer une relaxation méditative.

L'élément incontournable de ce Penthouse est la terrasse sur le toit, l'espace ultime pour se divertir ou simplement profiter d'une soirée à contempler New York sous les étoiles. Complètement dédiée à des terrasses juxtaposées, incluant une cheminée intégrée, une cuisine extérieure, une télévision extérieure, plusieurs espaces privés de sièges et de repas en extérieur, et des vues à 360 degrés sur le centre-ville de Manhattan.

Ce loft palatial est revêtu de larges planches de bois d’érable blanc, de pierre naturelle importée et de marbre tout au long du parcours.

D'autres caractéristiques de l'unité incluent un système de climatisation central multi-zone, une nouvelle chaudière dédiée et des équipements mécaniques, ainsi qu'une buanderie avec lave-linge et sèche-linge. Complètement équipé en tant que maison intelligente, vous pouvez contrôler numériquement tous les éléments techniques depuis un iPad, un iPhone ou un autre appareil mobile.

Construit en 1867, le 25 Mercer représente la beauté architecturale de l'élégante époque dorée de New York. Cinq résidences exclusives, allant d'une maison de ville à des lofts, jusqu'à un penthouse, offrent toutes une interprétation moderne du classique immeuble de lofts de Soho, qui équilibre des détails en fonte parfaitement restaurés avec un design moderne sophistiqué. Surveillé par un portier virtuel 24h/24 et 7j/7. Proche des restaurants, cafés, mode, parcs et loisirs, commerce de détail, et arts et culture, cet immeuble est l'un des emplacements les plus désirables au sein du légendaire quartier historique de Soho Cast Iron.

some pics virtually staged.

Welcome to the Penthouse at 25 Mercer. This one-of-a-kind Soho loft comprises the top two floors and roof of this classic pre-war building in the heart of the Soho Cast Iron Historic District.

No detail was overlooked when designing this grand four bedroom, four and a half bathroom, 4,350 square feet home with an impressive 2,620 square feet of private outdoor roof terrace. This trophy asset is a true masterpiece.

Direct elevator entry opens to a private foyer welcoming you into an expansive living space with dramatic 13-foot ceilings, impressive dining area with linear fireplace and dramatic living room with a sweeping glass staircase.

The refined chef's kitchen is designed with sophisticated clean lines, marble island, integrated Gaggenau appliances, vented hood, custom cabinetry, Dornbracht fixtures and a beautiful skylight. Adjacent to the kitchen is a glass encased wine room designed for the most discerning wine connoisseur - a piece of art in itself!

A beautiful powder room is off the living space, designed with Vola faucets, heated floors, integrated lighting, and an imported underlit onyx vanity.

Also on the main level, the primary suite is a luxurious sanctuary complete its own media room, two custom dressing rooms, and an elegant marble bath with soaking tub, Vola faucets, double vanity, Toto toilet, radiant heated flooring and a double shower.

The lower level includes three guest or family suites, a lounge/den, laundry room with dry cleaning closet and storage. Each bedroom suite is complete with an en-suite bathroom designed to evoke meditative relaxation.

The showstopper of this Penthouse is the rooftop terrace, the ultimate space for entertaining or just enjoying an evening taking in New York City under the stars. Dedicated entirely to dueling terraces, which include an integrated fireplace, outdoor kitchen, outdoor TV, multiple private outdoor seating and dining areas, and 360-degree views of downtown Manhattan.

This palatial loft is clad with wide plank white oak hardwood floors, imported natural stone, and marble throughout.

Other features of the unit include multi-zone central A/C new dedicated boiler & mechanicals, and a utility room with a washer and dryer. Fully equipped as a smart home, you can digitally control all tech elements from an iPad, iPhone or other mobile device.

Built in 1867, 25 Mercer represents the architectural beauty of New York's elegant Gilded Age. Five exclusive residences, ranging from a townhouse, to lofts, to a penthouse, all offer a modern interpretation of the classic Soho loft building, which balance perfectly restored cast iron detailing with sophisticated modern design. Monitored by a 24/7 virtual doorman. Close to dining, cafes, fashion, parks & play, retail, and arts & culture, this building is one of the most desirable locations within the fabled SoHo Cast Iron Historic District.