Maison à vendre
Adresse: ‎15 Laffin Lane
Code postal: 12603
4 chambre, 1 sdb, 2000 ft2
分享到
$499,900
€ 480,000 Euro
ID # 966967
French
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #
BHHS Hudson Valley Properties Office: ‍845-473-1650

$499,900 - 15 Laffin Lane, Poughkeepsie, NY 12603|ID # 966967

Property Description « French »

Magnifiquement rénovée, cette maison Cape Cod agrandie est située dans une charmante rue établie de Spackenkill. Élégamment décorée tout au long, cette maison accueillante offre trois chambres spacieuses au niveau principal, plus une quatrième chambre à l'étage, ainsi qu'un vaste espace non fini au deuxième étage, prêt à être transformé en suite principale stunning ou en espace de vie supplémentaire.

Le salon baigné de lumière vous accueille avec une cheminée, des rangements intégrés et une grande fenêtre qui laisse entrer beaucoup de lumière naturelle. Les planchers en bois franc rénovés s'étendent sur tout le niveau principal et mènent à une salle à manger saisissante avec des moulures sur mesure, un luminaire moderne et des portes-fenêtres qui s'ouvrent sur la cour arrière. L'espace salle à manger se connecte harmonieusement à la cuisine magnifiquement mise à jour, équipée d'appareils en acier inoxydable et de comptoirs en quartz, créant une atmosphère chaleureuse et ouverte qui convient parfaitement à la vie quotidienne comme aux réceptions.

Sortez sur la nouvelle terrasse surplombant le vaste jardin — un cadre idéal pour les repas en extérieur, les rassemblements ou la détente tranquille. Le niveau principal dispose également d'une salle de bains bien aménagée avec à la fois une baignoire et une douche séparée.

Le sous-sol offre un espace supplémentaire flexible actuellement utilisé comme salle de jeux, ainsi que la buanderie, les installations et un accès pratique au garage.

Le jardin est plat, paysager et vraiment spécial, offrant un accès privé par portail au sentier pittoresque le long du parcours de golf — un accès idéal, directement depuis votre propre jardin. Une occasion rare de profiter de modernités mises à jour, de charme classique et d'un potentiel futur passionnant dans une maison accueillante. Emplacement pratique à proximité de toutes les commodités, y compris les magasins, restaurants, écoles, hôpitaux, trains Metro North et le Walkway Over the Hudson.

ID #‎ 966967
Détails4 chambre, 1 sdb, lave-vaisselle, machine à laver, garage, climatiseur, extérieur: 0.58 acres, Intérieur: 2000 ft2, 186m2
Âge de l'annonce (DOM): 14 jours
Année de construction
1955
Taxes
(par an)
$15,332
Type de carburantHuile
ClimatiseurClimatisation centrale
Sous-solSous-sol partiel
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « French »« ENGLISH »

Magnifiquement rénovée, cette maison Cape Cod agrandie est située dans une charmante rue établie de Spackenkill. Élégamment décorée tout au long, cette maison accueillante offre trois chambres spacieuses au niveau principal, plus une quatrième chambre à l'étage, ainsi qu'un vaste espace non fini au deuxième étage, prêt à être transformé en suite principale stunning ou en espace de vie supplémentaire.

Le salon baigné de lumière vous accueille avec une cheminée, des rangements intégrés et une grande fenêtre qui laisse entrer beaucoup de lumière naturelle. Les planchers en bois franc rénovés s'étendent sur tout le niveau principal et mènent à une salle à manger saisissante avec des moulures sur mesure, un luminaire moderne et des portes-fenêtres qui s'ouvrent sur la cour arrière. L'espace salle à manger se connecte harmonieusement à la cuisine magnifiquement mise à jour, équipée d'appareils en acier inoxydable et de comptoirs en quartz, créant une atmosphère chaleureuse et ouverte qui convient parfaitement à la vie quotidienne comme aux réceptions.

Sortez sur la nouvelle terrasse surplombant le vaste jardin — un cadre idéal pour les repas en extérieur, les rassemblements ou la détente tranquille. Le niveau principal dispose également d'une salle de bains bien aménagée avec à la fois une baignoire et une douche séparée.

Le sous-sol offre un espace supplémentaire flexible actuellement utilisé comme salle de jeux, ainsi que la buanderie, les installations et un accès pratique au garage.

Le jardin est plat, paysager et vraiment spécial, offrant un accès privé par portail au sentier pittoresque le long du parcours de golf — un accès idéal, directement depuis votre propre jardin. Une occasion rare de profiter de modernités mises à jour, de charme classique et d'un potentiel futur passionnant dans une maison accueillante. Emplacement pratique à proximité de toutes les commodités, y compris les magasins, restaurants, écoles, hôpitaux, trains Metro North et le Walkway Over the Hudson.

Beautifully updated Expanded Cape Cod set on a charming, established Spackenkill street. Tastefully styled throughout, this inviting home offers three spacious bedrooms on the main level plus a fourth bedroom upstairs, along with significant unfinished second-floor space ready to be transformed into a stunning primary suite or additional living area.

The sun-filled living room welcomes you with a fireplace, built-ins, and a large picture window that brings in abundant natural light. Refinished hardwood floors flow throughout the main level and lead to a striking dining room featuring custom molding, a modern lighting fixture, and patio doors that open to the backyard. The dining area connects seamlessly to the beautifully updated kitchen with stainless steel appliances and quartz countertops, creating a warm, open feel that works perfectly for both everyday living and entertaining.

Step outside to the new deck overlooking the spacious backyard—an ideal setting for outdoor dining, gatherings, or quiet relaxation. The main level also features a well-appointed bathroom with both a tub and a separate walk-in shower.

The lower level offers flexible additional space currently used as a playroom, along with laundry, utilities, and convenient garage access.

The backyard is level, landscaped, and truly special, offering private gated access to the scenic trail along the golf course—perfect access, right from your own yard. A rare opportunity to enjoy modern updates, classic charm, and exciting future potential in one inviting home. Conveniently location close to all amenities including stores, restaurants, schools, hospitals, Metro North trains and the Walkway Over the Hudson.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. Listing courtesy of BHHS Hudson Valley Properties © 2026

Courtesy of BHHS Hudson Valley Properties

公司: ‍845-473-1650




分享 Share
$499,900
Maison à vendre
ID # 966967
‎15 Laffin Lane
Poughkeepsie, NY 12603
4 chambre, 1 sdb, 2000 ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍845-473-1650
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # 966967