**Élégance ensoleillée d'avant-guerre sur la rangée des manoirs de Clinton Hill**

Située dans le quartier historique de Clinton Hill, il existe un type rare de maison à Brooklyn qui se sent à la fois grandiose et profondément personnelle—où l'artisanat historique rencontre le confort quotidien et la ville semble se déployer juste en dehors de vos fenêtres. La résidence 4-1 offre exactement cela.

Installée dans un bâtiment marquant de 1897 sur la recherchée **rangée des manoirs de Clinton Hill**, cette **résidence de trois chambres et deux salles de bains s'étend sur environ 1 800 pieds carrés**, offrant l'échelle, la lumière et la beauté architecturale qui rendent les maisons d'avant-guerre si durablement désirables.

Dès que vous franchissez le seuil, l'appartement se révèle lentement et magnifiquement. Un dramatique **corridor-galerie de 30 mètres** vous attire à l'intérieur, créant un sentiment d'anticipation avant de s'ouvrir sur des espaces de vie expansifs baignés de lumière. Avec **des fenêtres sur trois expositions et quinze grandes fenêtres** à travers le logement, la lumière circule tout au long de la journée—illuminant des détails originaux qui ont été soigneusement préservés pendant plus d'un siècle. La résidence 4-1 se trouve sur la seule ligne du bâtiment orientée au sud.

Partout dans la résidence, l'artisanat classique est présent : **moulures en chêne tigré scié en quartier, élégantes portes et fenêtres à galandage, imposte en vitrail, et chaleureuse pinède jaune, parquets d'origine** qui s'étendent sous des plafonds cathédrale. Ces détails créent un sentiment d'histoire et de permanence rarement trouvés dans les constructions modernes.

Au cœur de la maison se trouve une **cuisine ouverte magnifiquement rénovée**, conçue à la fois pour le divertissement et la vie quotidienne. Des appareils en acier inoxydable et des plans de travail en marbre, avec un bar à petit-déjeuner et de nombreux espaces de rangement, apportent un confort contemporain tout en préservant l'aspect intemporel de l'appartement.

Les deux salles de bains ont été récemment rénovées incluant toute la plomberie et ornées de magnifiques carreaux Zellige marocains faits à la main et de robinets en laiton massif de Californie.

Le plan est gracieux et flexible, avec des chambres spacieuses et plusieurs espaces de rassemblement. Il y a des placards doubles dans les deux premières chambres, un placard à linge dans le couloir, et divers petits espaces de rangement à travers le logement.

Le résultat est une maison qui vit comme un **maison de ville dans le ciel**—offrant largeur, lumière, et caractère architectural sans les escaliers sans fin. Et oui, il y a un **ascenseur**.

L'appartement se situe dans **The Clinton**, une coopérative intime et bien entretenue de **30 unités** connue pour sa communauté accueillante et ses faibles charges. Les résidents profitent d'un jardin avant paysagé, d'une cour arrière commune avec barbecue, d'un espace de rangement pour vélos, d'une salle de fitness, d'installations de blanchisserie, et d'un magnifique **hall de style Arts & Crafts** qui rappelle l'élégance de l'âge d'or de Brooklyn.

Devant votre porte se trouve l'un des quartiers les plus appréciés de Brooklyn. Promenez-vous quelques pâtés de maisons jusqu'aux allées bordées d'arbres de Fort Greene Park, parcourez les trésors du week-end au Brooklyn Flea, ou explorez les cafés, restaurants et boutiques vibrants qui définissent Clinton Hill et Fort Greene. Avec les **trains G, C, B, Q et R** à proximité, le reste de la ville est facilement accessible.

Les options éducatives à proximité incluent PS 20 The Clinton Hill School, pour laquelle le bâtiment est zoné, ainsi que le Dillon Child Study Center et PS 11 The Purvis J. Behan School. Des écoles charter telles que Community Roots Charter School et Compass Charter School se trouvent également à proximité.

Des maisons de cette taille, de ce caractère et de cette chaleur sont de plus en plus rares. La résidence 4-1 offre quelque chose de spécial : un endroit où le passé architectural de Brooklyn et la vie citadine moderne se rejoignent magnifiquement.

JOURNÉE PORTES OUVERTES DIMANCHE 22 MARS, 11H-12H15 - SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT. À BIENTÔT !

**Sun-Filled Pre-War Elegance on Clinton Hill’s Mansion Row**

Located in the Clinton Hill Historic District, there is a rare kind of Brooklyn home that feels both grand and deeply personal—where historic craftsmanship meets everyday comfort and the city seems to unfold just outside your windows. Residence 4-1 offers exactly that.

Set within an 1897 landmark building on Clinton Hill’s coveted **Mansion Row**, this **three-bedroom, two-bath residence spans approximately 1,800 square feet**, delivering the scale, light, and architectural beauty that make pre-war homes so enduringly desirable.

From the moment you step inside, the apartment reveals itself slowly and beautifully. A dramatic **100-foot gallery hallway** draws you inward, creating a sense of anticipation before opening into expansive living spaces bathed in sunlight. With **windows on three exposures and fifteen oversized windows throughout**, light moves through the home all day long—illuminating original details that have been lovingly preserved for over a century. Residence 4-1 is on the only line in the building that is south facing

Throughout the residence, classic craftsmanship is everywhere: **quarter-sawn tiger oak moldings, elegant pocket doors and windows, stained-glass transoms, and warm yellow heart pine, original parquet floors** that run beneath soaring ceilings. These details create a sense of history and permanence rarely found in modern construction.

At the heart of the home is a **beautifully renovated open chef’s kitchen**, designed for both entertaining and daily life. Stainless steel appliances and marble countertops, with a breakfast bar and tons of cabinet cabinet space, bring contemporary convenience while maintaining the apartment’s timeless feel.

Both bathrooms have been newly renovated including all plumbing and adorned with beautiful handmade Morrocan Zellige tile and solid brass California Faucets.

The layout is gracious and flexible, with generous bedrooms and multiple gathering spaces. and There are double closets in the first two bedrooms, a linen closet in the hallway, and various smaller storage cabinets throughout.

The result is a home that lives like a **townhouse in the sky**—offering width, light, and architectural character without the endless stairs. And yes, there’s an **elevator**.

The apartment sits within **The Clinton**, an intimate and beautifully maintained **30-unit cooperative** known for its welcoming community and low maintenance. Residents enjoy a landscaped front garden, shared rear courtyard with barbecue, bike storage, fitness room, laundry facilities, and a magnificent **Arts & Crafts lobby** that recalls the elegance of Brooklyn’s golden age. 

Outside your door is one of Brooklyn’s most beloved neighborhoods. Stroll a few blocks to the tree-lined paths of Fort Greene Park, browse weekend treasures at the Brooklyn Flea, or explore the vibrant cafés, restaurants, and boutiques that define Clinton Hill and Fort Greene. With the **G, C, B, Q, and R trains** nearby, the rest of the city is effortlessly within reach.

Nearby educational options include PS 20 The Clinton Hill School, for which the building is zoned, as well as the Dillon Child Study Center and PS 11 The Purvis J. Behan School. Charter schools such as Community Roots Charter School and Compass Charter School are also located nearby.

Homes of this scale, character, and warmth are increasingly rare. Residence 4-1 offers something special: a place where Brooklyn’s architectural past and modern city living come together beautifully.

OPEN HOUSE SUNDAY, MARCH 22, 11AM-1215PM - BY APPOINTMENT ONLY. SEE YOU THERE!