Voici la traduction en français :

" tant de possibilités d'affaires ! À 2 minutes à pied de la vaste NOUVELLE communauté de luxe Edge-On-Hudson qui comprend 1 177 maisons de ville, condos, appartements à louer et le nouveau supermarché DeCicco's qui est actuellement en construction. Situé à 25 miles au nord de New York, le long de la rivière Hudson, Sleepy Hollow offre un mélange de beauté naturelle, d'aménagement urbain et de monuments historiques. L'espace est idéalement situé près de la gare Philipse Manor et Tarrytown Metro North, du bus Bee Line, du parc d'État de Rockefeller, de Stone Barns et de plusieurs autres restaurants et boutiques du village.
Cet emplacement au rez-de-chaussée a une superficie de 2300 pieds carrés avec une cuisine complète, 2 salles de bains, un bar et un plancher en bois.
Anciennement utilisé comme club social franco-américain, l'espace est bien adapté à toute situation de vente au détail, studio de yoga, café, centre d'apprentissage / garderie, restaurant et bureaux avec approbation."

So many business possibilities! A 2-minute walk to the expansive NEW Edge-On-Hudson Luxury Community which includes 1,177 townhomes, condos, rental apartments and the new DeCicco's Super Market which is currently under construction. Located 25 miles north of New York City along the Hudson River, Sleepy Hollow offers a blend of natural beauty, urban amenities along with historic landmarks. The space is conveniently located close to the Philipse Manor and Tarrytown Metro North Train Station, Bee Line Bus, Rockefeller State Park, Stone Barnes and several other restaurants and village shops.
This 1st floor street level location is 2300 sq.ft with a full kitchen, 2 bathrooms, bar and hardwood floor.
Formerly used as French - American social club the space is well suited to any retail situation, yoga studio, coffee shop, learning center / daycare, restaurant and office space uses with approval. © 2025 OneKey™ MLS, LLC