Catskill

Maison à vendre

Adresse: ‎25 Prospect Avenue

Code postal: 12414

9 chambre, 3 sdb, 1 demi-sdb, 4752 ft2

分享到

$1,250,000

€ 1,200,000 Euro

ID # 829538

French

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « French »

La Résidence du Juge Emory Chase — Un chef-d'œuvre de l'âge d'or dans la vallée de l'Hudson

Dominant le bloc le plus distingué de Catskill, New York, avec des panoramas sur le fleuve Hudson, le pont Rip Van Winkle et l'illustre Olana de Frederic Church, se dresse la magnifique maison victorienne des années 1880 du juge Emory Chase — un symbole majestueux de l'ère dorée de la vallée de l'Hudson.

Imprégnée d'histoire et de grâce, cette grande résidence a autrefois accueilli un président des États-Unis, un astronaute et des membres du système judiciaire de New York. Dans son double salon chargé d'histoires, la fille du juge Chase a célébré sa réception de mariage — un reflet de la longue tradition de réceptions élégantes et d'hospitalité raffinée de la maison.

Soigneusement restaurée, la résidence offre neuf chambres et trois salles de bain et demie, alliant harmonieusement confort moderne et artisanat du 19e siècle irremplaçable. Chaque détail évoque une époque d'artisanat rarement vue aujourd'hui — des boiseries sculptées à la main et l'escalier majestueux de trois étages aux moulures en plâtre élaborées, cheminées en marbre, planchers larges et portes à poche d'origine.

La bibliothèque, avec ses bibliothèques intégrées d'origine, reste un sanctuaire pour la réflexion tranquille. Pendant ce temps, la cuisine gourmet nouvellement conçue — baignée de lumière naturelle grâce à un mur entier de portes en verre — s'ouvre sans transitions sur une terrasse spacieuse et un jardin généreux, parfaits pour des réceptions en grand ou des soirées d'été intimes. Une belle véranda avec rocking-chair et un balcon au deuxième étage offrent des points de vue idéaux pour admirer les superbes reflets de la lumière, des couleurs majestueuses et des levers et couchers de soleil sur le fleuve.

Derrière la maison principale, un garage à deux étages attend une nouvelle imagination — peut-être comme résidence d'invités, atelier d'artiste, garage — les possibilités sont infinies ! Une entrée discrète par une route de service depuis Bridge Street mène directement à la cour, offrant à la fois commodité et intimité.

Bien que configurée actuellement comme maison privée, l'échelle et la disposition de la propriété se prêtent sans effort à une transformation en une élégante auberge ou un bed-and-breakfast boutique (sous réserve des autorisations locales). Les doubles salons, la salle à manger formelle, la vaste terrasse et les jardins offrent des espaces communs idéaux pour accueillir des invités ou des rassemblements spéciaux — une extension naturelle de la longue histoire sociale de la maison.

Nichée entre la maison Beattie-Powers et un sentier entretenu par l'État menant au bord du fleuve, la résidence bénéficie à la fois de la confidentialité et de la proximité. Une courte promenade mène à la main street revitalisée de Catskill, où se trouvent des restaurants réputés, des brasseries, des boutiques, le complexe d'art contemporain Foreland et un cinéma classique.

Avec la gare Amtrak de Hudson à seulement 10 minutes, les stations de ski de Windham et Hunter à 25 minutes, le Bard College à 25 minutes, et New York à seulement 2 heures, cette propriété historique se situe à l'intersection de la vitalité culturelle et de la beauté intemporelle — une offre rare dans la vallée de l'Hudson pour ceux qui cherchent un véritable chef-d'œuvre de la vallée de l'Hudson imprégné de patrimoine, d'élégance, d'un artisanat intemporel couple avec des commodités modernes.

ID #‎ 829538
Détails9 chambre, 3 sdb, 1 demi-sdb, lave-vaisselle, machine à laver, sèche-linge, garage, climatiseur, Intérieur: 4752 ft2, 441m2
Âge de l'annonce (DOM): 238 jours
Année de construction
1887
Taxes
(par an)
$22,557
Type de chauffageAir chaud
ClimatiseurClimatisation centrale
Sous-solSous-sol complet
Type de garageDétaché

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « French »« ENGLISH »

La Résidence du Juge Emory Chase — Un chef-d'œuvre de l'âge d'or dans la vallée de l'Hudson

Dominant le bloc le plus distingué de Catskill, New York, avec des panoramas sur le fleuve Hudson, le pont Rip Van Winkle et l'illustre Olana de Frederic Church, se dresse la magnifique maison victorienne des années 1880 du juge Emory Chase — un symbole majestueux de l'ère dorée de la vallée de l'Hudson.

Imprégnée d'histoire et de grâce, cette grande résidence a autrefois accueilli un président des États-Unis, un astronaute et des membres du système judiciaire de New York. Dans son double salon chargé d'histoires, la fille du juge Chase a célébré sa réception de mariage — un reflet de la longue tradition de réceptions élégantes et d'hospitalité raffinée de la maison.

Soigneusement restaurée, la résidence offre neuf chambres et trois salles de bain et demie, alliant harmonieusement confort moderne et artisanat du 19e siècle irremplaçable. Chaque détail évoque une époque d'artisanat rarement vue aujourd'hui — des boiseries sculptées à la main et l'escalier majestueux de trois étages aux moulures en plâtre élaborées, cheminées en marbre, planchers larges et portes à poche d'origine.

La bibliothèque, avec ses bibliothèques intégrées d'origine, reste un sanctuaire pour la réflexion tranquille. Pendant ce temps, la cuisine gourmet nouvellement conçue — baignée de lumière naturelle grâce à un mur entier de portes en verre — s'ouvre sans transitions sur une terrasse spacieuse et un jardin généreux, parfaits pour des réceptions en grand ou des soirées d'été intimes. Une belle véranda avec rocking-chair et un balcon au deuxième étage offrent des points de vue idéaux pour admirer les superbes reflets de la lumière, des couleurs majestueuses et des levers et couchers de soleil sur le fleuve.

Derrière la maison principale, un garage à deux étages attend une nouvelle imagination — peut-être comme résidence d'invités, atelier d'artiste, garage — les possibilités sont infinies ! Une entrée discrète par une route de service depuis Bridge Street mène directement à la cour, offrant à la fois commodité et intimité.

Bien que configurée actuellement comme maison privée, l'échelle et la disposition de la propriété se prêtent sans effort à une transformation en une élégante auberge ou un bed-and-breakfast boutique (sous réserve des autorisations locales). Les doubles salons, la salle à manger formelle, la vaste terrasse et les jardins offrent des espaces communs idéaux pour accueillir des invités ou des rassemblements spéciaux — une extension naturelle de la longue histoire sociale de la maison.

Nichée entre la maison Beattie-Powers et un sentier entretenu par l'État menant au bord du fleuve, la résidence bénéficie à la fois de la confidentialité et de la proximité. Une courte promenade mène à la main street revitalisée de Catskill, où se trouvent des restaurants réputés, des brasseries, des boutiques, le complexe d'art contemporain Foreland et un cinéma classique.

Avec la gare Amtrak de Hudson à seulement 10 minutes, les stations de ski de Windham et Hunter à 25 minutes, le Bard College à 25 minutes, et New York à seulement 2 heures, cette propriété historique se situe à l'intersection de la vitalité culturelle et de la beauté intemporelle — une offre rare dans la vallée de l'Hudson pour ceux qui cherchent un véritable chef-d'œuvre de la vallée de l'Hudson imprégné de patrimoine, d'élégance, d'un artisanat intemporel couple avec des commodités modernes.

The Judge Emory Chase Residence — A Gilded Age Hudson Valley Masterpiece

Presiding over the most distinguished block in Catskill, New York, with sweeping vistas of the Hudson River, the Rip Van Winkle Bridge, and Frederic Church’s storied Olana, stands the magnificent 1880s Victorian home of Judge Emory Chase — a stately symbol of the Hudson Valley’s golden era.

Steeped in history and grace, this grand residence once welcomed a U.S. President, an astronaut, and members of New York’s judiciary. Within its storied double parlor, Judge Chase’s daughter celebrated her wedding reception — a reflection of the home’s long tradition of elegant gatherings and refined hospitality.

Painstakingly restored, the residence offers nine bedrooms and three and a half baths, harmoniously blending modern comfort with irreplaceable 19th-century craftsmanship. Every detail speaks to an era of artistry rarely seen today — from hand-carved millwork and the soaring three-story staircase to intricate plaster crown moldings, marble fireplaces, wide-plank floors, and original pocket doors.

The library, with its original built-in bookcases, remains a sanctuary for quiet reflection. Meanwhile, the newly designed gourmet kitchen — bathed in natural light through an entire wall of glass doors — opens seamlessly to a spacious deck and generous backyard, perfect for grand-scale entertaining or intimate summer evenings. A gracious rocking-chair front porch and second-floor balcony offer ideal vantage points for taking in the stunning views of the river’s ever-changing light, color and majestic sunrises and reflected river sunsets.

Behind the main house, a two-story carriage house awaits re-imagination — perhaps as a guest residence, artist’s studio, garage- the possibilities are endless! A discreet service road entrance from Bridge Street leads directly to the yard, offering both convenience and privacy.

While currently configured as a private home, the property’s scale and layout lend themselves effortlessly to transformation into an elegant inn or boutique bed-and-breakfast (subject to local approvals). The double parlors, formal dining room, expansive deck, and gardens provide ideal common spaces for hosting guests or special gatherings — a natural extension of the home’s long social history.

Nestled between the Beattie-Powers House and a state-maintained trail to the river’s edge, the residence enjoys both privacy and proximity. Just a short stroll leads to Catskill’s revitalized Main Street, home to acclaimed restaurants, breweries, boutiques, the Foreland contemporary art complex, and a classic movie theater.

With Hudson’s Amtrak station only 10 minutes away, Windham and Hunter ski resorts 25 minutes, Bard College 25 minutes, and New York City only 2 hours, this historic estate stands at the intersection of cultural vitality and timeless beauty — a rare Hudson Valley offering for those who seek a true Hudson Valley masterpiece steeped in heritage, elegance, timeless craftsmanship coupled with modern conveniences. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of The Kinderhook Group, Inc.

公司: ‍518-751-4444




分享 Share

$1,250,000

Maison à vendre
ID # 829538
‎25 Prospect Avenue
Catskill, NY 12414
9 chambre, 3 sdb, 1 demi-sdb, 4752 ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍518-751-4444

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 829538