Bienvenue au 30-77 42nd Street, une maison bien entretenue à deux familles, idéalement située à quelques pas de la ligne de métro M/R et de l'énergie vibrante de la 30e avenue. Cette propriété offre flexibilité, intérieurs lumineux et une disposition parfaite tant pour les utilisateurs finaux que pour les investisseurs.

Le premier étage dispose d'un spacieux aménagement de 1 chambre avec un salon séparé, une salle à manger et une cuisine qui s'ouvre directement sur le jardin privé, idéal pour se détendre ou recevoir.

Le dernier étage offre un aménagement de 2 chambres, complété par un généreux salon, une salle à manger formelle et une cuisine séparée, en faisant un espace confortable et fonctionnel.

Ajoutons à la valeur un sous-sol aménagé avec une entrée privée à l'avant, offrant un espace supplémentaire pour le rangement, les loisirs ou un éventuel bureau à domicile. Pour un utilisateur final, il y a la possibilité de duplexer le sous-sol avec le premier étage, créant ainsi une unité de propriétaire plus grande avec un accès direct au jardin.

Parfait pour la vie multigénérationnelle ou ceux qui cherchent à vivre dans une unité et à louer l'autre pour aider à amortir les coûts hypothécaires. À quelques pâtés de maisons des boutiques de Steinway Street et des cafés et restaurants le long de la 30e avenue, cette maison offre à la fois commodité et style de vie.

Une excellente opportunité de posséder une propriété polyvalente dans un emplacement privilégié d'Astoria, à seulement quelques minutes des transports, des restaurants et des commodités quotidiennes.

Welcome to 30-77 42nd Street, a well-maintained corner two-family home ideally located just moments from the M/R subway line and the vibrant energy of 30th Avenue. This property offers flexibility, light-filled interiors, and a layout perfect for both end-users and investors.

The first floor features a spacious 1-bedroom layout with a separate living room, dining room, and kitchen that opens directly to the private backyard—ideal for relaxing or entertaining.

The top floor offers a 2-bedroom layout, complete with a generous living room, formal dining room, and separate kitchen, making it a comfortable and functional space.

Adding to the value is a finished basement with a private front entrance, offering additional space for storage, recreation, or a potential home office setup. For an end-user, there's potential to duplex the basement with the first floor, creating a larger owner's unit with direct backyard access.

Perfect for multigenerational living or those looking to live in one unit and rent the other to help offset mortgage costs. Just blocks from the shopping on Steinway Street and the cafes and restaurants along 30th Avenue, this home offers both convenience and lifestyle.

A great opportunity to own a versatile property in a prime Astoria location—just minutes to transit, dining, and everyday conveniences. © 2025 OneKey™ MLS, LLC