Découvrez la campagne anglaise à seulement 45 miles du cœur de Manhattan. Cette belle résidence en pierre et en bardeaux de 5 494 pieds carrés à Pound Ridge, NY, dégage un charme intemporel. Construite à l'origine en 1930 et soigneusement agrandie et modernisée pour le mode de vie du 21e siècle, la maison offre 5 chambres et 5,5 salles de bain. La suite principale dispose d'un salon privé et d'une salle de bain maître de type spa. Les espaces de vie supplémentaires comprennent une salle à manger formelle, un salon élégant, un bureau/salle familiale confortable, une bibliothèque et un espace de jeux dédié pour les enfants. Quatre cheminées à bois ajoutent de la chaleur dans toute la maison. La cuisine rénovée, avec salle à manger, est équipée de deux lave-vaisselle, de doubles éviers, d'un refroidisseur à vin et d'un garde-manger. Une suite au pair, une buanderie et une galerie en verre saisissante viennent compléter la propriété. Situé sur près de 4 acres privés, proches d'un parc, le domaine comprend un garage pour deux voitures, une grande grange offrant un potentiel significatif en tant qu'espace polyvalent pour des rassemblements ou un espace de vie/travail privé, et un charmant patio en pierre. Les commodités modernes incluent un générateur de 20 kW pour la maison entière et un système de climatisation central à quatre zones. Un emplacement pour une piscine est également disponible, avec des plans d'une entreprise de design paysager qui seront transférés avec la maison. Idéalement situé, le 51 Trinity Pass offre une vie de campagne paisible avec un accès facile à tout - à quelques minutes des magasins et restaurants de Scott’s Corners et New Canaan, de plusieurs stations Metro-North avec service vers NYC, des autoroutes principales et de l'aéroport de Westchester. Que vous fassiez la navette, accueilliez des invités ou souhaitiez simplement échapper à la ville, cette maison vous place au centre de tout - sans sacrifier un centime de vie privée ou de charme.

Experience the English countryside just 45 miles from midtown Manhattan. This beautiful 5,494 sq ft stone and shingle residence in Pound Ridge, NY, exudes timeless charm. Originally built in 1930 and thoughtfully expanded and modernized for 21st-century living, the home offers 5 bedrooms and 5.5 baths. The primary suite features a private sitting area and a spa-like master bath. Additional living spaces include a formal dining room, an elegant living room, a comfortable den/family room, a library, and a dedicated play area for children. Four wood-burning fireplaces add warmth throughout. The renovated, eat-in chef’s kitchen is equipped with two dishwashers, dual sinks, a wine chiller, and a butler’s pantry. An au-pair suite, laundry room, and a striking glass gallery further enhance the property. Set on nearly 4 private, park-like acres, the estate includes a two-car garage, a large barn that offers significant potential as a versatile space for gatherings or private living/working space, and a charming stone patio. Modern amenities include a whole-house 20kW generator and a four-zone central HVAC system. A pool site is also available, complete with plans from a landscape design firm that will be transferred with the home. Ideally located, 51 Trinity Pass offers peaceful country living with easy access to everything—minutes from the shops and restaurants of Scott’s Corners and New Canaan, multiple Metro-North stations with service to NYC, major highways, and Westchester Airport. Whether you’re commuting, entertaining, or simply escaping the city, this home places you at the center of it all—without sacrificing an ounce of privacy or charm. © 2025 OneKey™ MLS, LLC