Terrain double paisible à Sepasco Village avec accès partagé au lac. Bienvenue dans une opportunité rare dans le coin tranquille de l'est de Rhinebeck. Ce terrain plat et utilisable de 0,08 acre dans Sepasco Village offre un cadre serein à quelques pas des eaux scintillantes du lac Sepasco — un lac glaciaire alimenté par des sources, connu pour sa beauté paisible, ses profondeurs de 30 pieds et son calme sans moteur. Entouré d'arbres et niché au sein d'un quartier au bord du lac légèrement développé, le terrain offre la quiétude qui vous invite à ralentir — parfait pour lire sous les arbres, observer les étoiles la nuit ou simplement profiter des sons de la nature. Bien que la propriété ne dispose pas d’un accès direct au lac, elle inclut un accès notarié à une plage partagée à quelques pas, idéale pour nager, pagayer et pêcher.

Le terrain de niveau facilite l'imagination des possibilités — que vous rêviez d'un chalet douillet, d'un refuge saisonnier, ou d'une future maison principale (sous réserve des approbations municipales). Avec un mélange de résidences saisonnières et à l'année à proximité, il y a une flexibilité pour façonner la propriété selon votre vision. Situé à quelques minutes du village de Rhinebeck et d'Amtrak, ce trésor caché offre le meilleur des deux mondes : une escapade tranquille, riche en nature, avec un accès pratique à la restauration, aux magasins et à la culture. Que vous recherchiez un sanctuaire pour le week-end ou un investissement à long terme, ce terrain double paisible est plein de potentiel.

Peaceful Double Lot in Sepasco Village with Shared Lake Access. Welcome to a rare opportunity in the tranquil eastern corner of Rhinebeck. This flat and usable .08-acre double lot in Sepasco Village offers a serene setting just moments from the sparkling waters of Lake Sepasco—a glacial, spring-fed lake known for its peaceful beauty, 30-foot depths, and motor-free quiet. Surrounded by trees and nestled within a lightly developed lakeside neighborhood, the lot offers the kind of stillness that invites you to slow down—perfect for reading under the trees, stargazing at night, or simply enjoying the sounds of nature. While the property doesn’t offer direct lake frontage, it comes with deeded access to a shared beach just a short stroll away, ideal for swimming, paddling, and fishing.
The lot’s level terrain makes it easy to envision the possibilities—whether you dream of a cozy cabin, a seasonal retreat, or a future primary home (subject to town approvals). With a mix of seasonal and year-round residences nearby, there’s flexibility to shape the property to suit your vision. Located just minutes from Rhinebeck Village and Amtrak, this hidden gem offers the best of both worlds: a quiet, nature-rich escape with convenient access to dining, shops, and culture. Whether you're looking for a weekend sanctuary or a long-term investment, this peaceful double lot is full of potential. © 2025 OneKey™ MLS, LLC