Deux pour un ! Potentiel de revenu ! Maison principale de trois chambres plus un pavillon indépendant de deux chambres qui a été loué pendant des années. Première fois sur le marché en 60 ans. Zone proche du Marist College, du Dutchess Community College et de l'hôpital régional du Mid Hudson (ancien St. Francis), ainsi que du pont, des trains et du centre-ville de Poughkeepsie. La maison principale est bien en retrait de la route avec des jardins avant et arrière. Salon avec cheminée, salle à manger formelle, cuisine équipée avec coin repas et salle de bain complète au rez-de-chaussée. Le deuxième étage comprend trois chambres et une salle de bain complète. Grande salle familiale finie au sous-sol avec cheminée, garage pour une voiture, buanderie et atelier. Parquet et carrelage dans toute la maison. Nouveau réservoir à huile au sous-sol. Véranda spacieuse et couverte à côté de la cuisine donnant sur le jardin paysager. En retrait et sur le côté se trouve le pavillon avec salon, cuisine équipée, vestiaire, plus deux chambres et une salle de bain au deuxième étage. Le chauffage du pavillon est au gaz naturel. Le pavillon est maintenant vacant. Ne manquez pas cette propriété bien entretenue avec potentiel de revenu.

Two for One! Income Potential! Three bedroom main house plus a free standing two bedroom cottage which has been a rental for years. First time of the market in 60 years. Area close to Marist College, Dutchess Community College and Mid Hudson Regional Hospital (former St. Francis) as well as The Bridge, Trains and downtown Poughkeepsie. The main house is nicely set back off the road with front and back yards. Living room with fireplace, FDR, EIK with breakfast nook and full bath on the first floor. Second floor has three bedrooms and a full bath. Great finished family room in the basement with a fireplace, one car garage, laundry room and workshop. Wood and tile floors throughout. New oil tank in the basement. Screened-in spacious porch off the kitchen looks over the landscaped yard. Set back and off to the side is the cottage with living room, EIK, mudroom plus two bedrooms and bath on the second floor. Cottage heat is natural gas. Cottage is now vacant. Don’t miss this well maintained property with income potential. © 2025 OneKey™ MLS, LLC