Cette résidence dispose de plafonds de 10,5 pieds dans l'unité occupée par le propriétaire, créant une atmosphère ouverte et aérée. Une abondance de lumière naturelle pénètre à travers de grandes fenêtres, des lucarnes et un éclairage encastré, gardant la maison lumineuse et accueillante, même par jour de pluie. L'unité du propriétaire comprend une spacieuse chambre principale, un porche avant accueillant et une salle à manger/bureau polyvalente qui peut facilement être transformée en une troisième chambre. Des planchers en bois franc d'origine, bien entretenus, une cuisine charmante et une salle de bain trois-quarts complètent ce niveau avec chaleur et caractère. La deuxième unité offre un excellent potentiel de revenu ou un logement pour une famille élargie, avec un agencement d'une chambre généreux et une cuisine entièrement rénovée avec de nouveaux appareils électroménagers. Des contrôles de chauffage et de climatisation indépendants ajoutent confort et flexibilité. Les deux unités combinent magnifiquement l'attrait intemporel des planchers en bois franc d'origine et l'élégance de carrelages modernes et raffinés, présentant le parfait mélange de design classique et contemporain. Les points forts extérieurs incluent un jardin latéral parfait pour se divertir en été et un porche avant idéal pour le café du matin ou le jardinage. Le meilleur de tout, cette maison est située dans un quartier privilégié de Sheepshead Bay, à quelques minutes de l'Emmons Avenue, où vous pourrez profiter de restaurants en bord de mer, de restaurants, de magasins et d'un accès pratique aux transports. Ne manquez pas ce joyau abordable pour deux familles, à un prix attractif !

This residence showcases 10.5-foot ceilings in the owner-occupied unit, creating an open and airy atmosphere. Abundant natural light pours through large windows, skylights, and recessed lighting, keeping the home bright and welcoming—even on a rainy day. The owner’s unit features a spacious master bedroom, a welcoming front porch, and a versatile dining room/den that can easily be converted into a third bedroom. Original, well-maintained hardwood floors, a charming kitchen, and a three-quarter bath complete this level with warmth and character. The second unit offers excellent income potential or extended family living, with a generous one-bedroom layout, a fully renovated kitchen with new appliances. Independent heating and cooling controls add comfort and flexibility. Both units beautifully combine the timeless appeal of original hardwood floors and the elegance of modern, fancy tiles—showcasing the perfect blend of classic and contemporary design. Outdoor highlights include a side yard perfect for summer entertaining and a front porch ideal for morning coffee or gardening. Best of all, this home is in a prime location of Sheepshead Bay, just minutes away from Emmons Avenue, where you’ll enjoy waterfront dining, restaurants, shops, and convenient access to transportation. Don’t miss this affordable two-family gem, priced to sell! © 2025 OneKey™ MLS, LLC