Bienvenue dans cette maison spacieuse et bien entretenue à deux familles, parfaitement située dans les vibrantes Rockaways. Que vous recherchiez une excellente opportunité d'investissement ou un endroit à appeler chez soi avec un revenu locatif supplémentaire, cette propriété a tout pour plaire.
L'unité principale offre un agencement lumineux et aéré avec une cuisine moderne, des planchers en bois franc, et des espaces de vie et de dining généreux, idéaux pour recevoir. À l'étage, vous trouverez des chambres confortables avec beaucoup d'espace de rangement et des salles de bains mises à jour avec des finitions contemporaines. La seconde unité offre de la flexibilité — parfaite pour une famille élargie, des invités, ou un potentiel de revenu supplémentaire. Chaque unité bénéficie de beaucoup de lumière naturelle, d'entrées privées et d'un accès à un espace extérieur.
Parmi les points forts supplémentaires, on trouve un allée privée, un jardin pour les rassemblements d'été, et la proximité de la plage, de la promenade, des écoles, des commerces, et des transports en commun (train A et ferry de NYC).

Profitez du meilleur de la vie côtière avec toutes les commodités de la vie citadine — planifiez votre visite privée dès aujourd'hui !

Welcome to this spacious and well-maintained two-family home perfectly situated in the vibrant Rockaways. Whether you’re looking for an excellent investment opportunity or a place to call home with added rental income, this property has it all.
The main unit offers a bright and airy open layout featuring a modern kitchen with hardwood floors, and generous living and dining spaces ideal for entertaining. Upstairs, you’ll find comfortable bedrooms with ample closet space and updated bathrooms with contemporary finishes.The second unit provides flexibility — perfect for extended family, guests, or additional income potential. Each unit enjoys plenty of natural light, private entrances, and access to outdoor space.
Additional highlights include a private driveway, backyard for summer gatherings, and proximity to the beach, boardwalk, schools, shopping, and public transportation (A Train and NYC Ferry).

Enjoy the best of coastal living with all the conveniences of city life — schedule your private showing today! © 2025 OneKey™ MLS, LLC